Второзаконие 28:22
Библия, ревизирано издание
22 (A)Господ ще те поразява с изтощение и огница, с треска и възпаление, със суша[a], с изсушителен вятър и с мана̀; и те ще те преследват, докато погинеш.
Read full chapterFootnotes
- 28:22 Или: меч.
Второзаконие 28:22
1940 Bulgarian Bible
22 Господ ще те поразява с охтика, с треска, с огница, с възпаление, със суша {Или, нож.}, с изсушителен вятър и с мана; и те ще те гонят догде погинеш.
Read full chapter
Второзаконие 28:33
Библия, ревизирано издание
33 (A)Непознат народ ще изяде плода на земята ти и на целия ти труд; и ти ще бъдеш винаги само притесняван и измъчван.
Read full chapter
Второзаконие 28:33
1940 Bulgarian Bible
33 Народ, когото не познаваш, ще изяде плода на земята ти и <на> всичките ти трудове; и ти ще бъдеш винаги само притесняван и измъчван.
Read full chapter
Второзаконие 28:51
Библия, ревизирано издание
51 (A)и ще яде малките на добитъка ти и плода на земята ти, докато починеш; който няма да ти остави нито жито, нито вино, нито масло, нито малките от говедата ти, нито малките от овцете ти, докато те погуби.
Read full chapter
Второзаконие 28:51
1940 Bulgarian Bible
51 и ще яде плода на добитъка ти и плода на земята ти догде починеш; който не ще ти остави ни жито, ни вино, ни масло, нито рожбите от говедата ти, нито малките от овците ти, догде те погуби.
Read full chapter
Второзаконие 28:51
Библия, ревизирано издание
51 (A)и ще яде малките на добитъка ти и плода на земята ти, докато починеш; който няма да ти остави нито жито, нито вино, нито масло, нито малките от говедата ти, нито малките от овцете ти, докато те погуби.
Read full chapter
Второзаконие 28:51
1940 Bulgarian Bible
51 и ще яде плода на добитъка ти и плода на земята ти догде починеш; който не ще ти остави ни жито, ни вино, ни масло, нито рожбите от говедата ти, нито малките от овците ти, догде те погуби.
Read full chapter
Второзаконие 32:25
Библия, ревизирано издание
25 (A)Отвън меч, а отвътре ужас
ще погуби близките им,
младежа и девицата,
сукалчето и белокосия старец.
Второзаконие 32:25
1940 Bulgarian Bible
25 Извън нож а извътре ужас Ще погуби децата им, И младежа и девицата, Бозайниче и белокосия старец.
Read full chapter
1 Книга на Царете 2:33
Библия, ревизирано издание
33 А онзи от твоите, когото не премахна от жертвеника Си, ще бъде изнуряване в очите ти и огорчение на душата ти; и всички внуци в дома ти ще умират на средна възраст.
Read full chapter
Първо Царе 2:33
1940 Bulgarian Bible
33 И оня от твоите, когото не отсека от олтара Си, ще бъде за изнуряване на очите ти и за огорчаване на душата ти; и всичките внуци на дома ти ще умират в средна възраст.
Read full chapter
Йов 31:8
Библия, ревизирано издание
8 (A)то нека сея аз, а друг да яде,
и нека бъдат изкоренени произведенията ми.
Йов 31:8
1940 Bulgarian Bible
8 То нека сея аз, а друг да яде, И нека се изкоренят произведенията ми
Read full chapter
Йеремия 5:17
Библия, ревизирано издание
17 (A)Ще изпояждат жътвата и хляба ти,
които синовете и дъщерите ти трябваше да ядат;
ще изпояждат стадата и чердите ти,
ще изпояждат лозята и смокините ти,
ще разбият с меч укрепените ти градове,
на които ти уповаваш.
Йеремия 5:17
1940 Bulgarian Bible
17 Ще изпояждат жетвата ти и хляба ти, <Които> синовете ти и дъщерите ти трябваше да ядат; Ще изпояждат стадата ти и чердите ти, Ще изпояждат лозята ти и смоковниците ти, Ще разбият с меч укрепените ти градове, На които ти уповаваш.
Read full chapter
Йеремия 12:13
Библия, ревизирано издание
13 (A)Сяха жито, но са пожънали тръни;
трудиха се, но никак не се ползват от труда си;
и така, засрамете се от тези си произведения
поради пламенния гняв на Господа.
Йеремия 12:13
1940 Bulgarian Bible
13 Сеяха жито, но са пожънали тръни; Трудиха се, но никак не се ползуват; Посрамете се, прочее, от <тия> си произведения, Поради пламенния гняв на Господа.
Read full chapter
Йеремия 15:8
Библия, ревизирано издание
8 Вдовиците им се умножиха пред Мене повече от морския пясък;
на пладне доведох грабител върху тях против майката на младите;
внезапно докарах върху нея мъка и ужаси.
Йеремия 15:8
1940 Bulgarian Bible
8 Вдовиците им се умножиха пред Мене повече от морския пясък; На пладне доведох грабител върху тях против майката на младите; Внезапно докарах върху нея мъка и ужаси.
Read full chapter
Михей 6:15
Библия, ревизирано издание
15 (A)Ти ще сееш, но няма да жънеш;
ще изстискаш маслини,
но няма да се мажеш с масло;
ще изстискаш и гроздовата беритба,
но няма да пиеш вино.
Михей 6:15
1940 Bulgarian Bible
15 Ти ще сееш, но няма да жънеш, Ще изстискаш маслини, Но няма да се мажеш с масло, <Ще изстискаш> <и> гроздовата беритба, Но няма да пиеш вино.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com