Битие 21:14
Библия, ревизирано издание
14 (A)Тогава на сутринта Авраам стана рано, взе хляб и мях с вода и ги даде на Агар, като ги сложи на рамото ѝ; даде ѝ още детето и я изпрати. А тя тръгна и се заблуди в пустинята Вирсавее.
Read full chapter
Genesis 21:14
New International Version
14 Early the next morning Abraham took some food and a skin of water and gave them to Hagar.(A) He set them on her shoulders and then sent her off with the boy. She went on her way and wandered in the Desert of Beersheba.(B)
Genesis 21:14
Common English Bible
14 Abraham got up early in the morning, took some bread and a flask of water, and gave it to Hagar. He put the boy in her shoulder sling and sent her away.
She left and wandered through the desert near Beer-sheba.
Read full chapter
Съдии 6:3
Библия, ревизирано издание
3 (A)След като Израил посееше нивите, мадиамците, амаличаните и източните жители идваха и нападаха против него.
Read full chapter
Judges 6:3
New International Version
3 Whenever the Israelites planted their crops, the Midianites, Amalekites(A) and other eastern peoples(B) invaded the country.
Judges 6:3
Common English Bible
3 Whenever the Israelites planted seeds, the Midianites, Amalekites, and other easterners would invade.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 2011 by Common English Bible