Битие 29:31

Библия, ревизирано издание

³¹^(A)А Господ, понеже видя, че Лия не беше обичана, отвори утробата ѝ; а Рахил беше бездетна.

Битие 29:31

1940 Bulgarian Bible

³¹А Господ, понеже видя, че Лия не беше обичана, отвори утробата й; а Рахил беше бездетна.

⁵^(A)И като видя жените и децата, каза: Какви са ти тези? А Яков отговори: Това са децата, които Бог подари на слугата ти.

⁵И като подигна очи и видя жените и децата, рече: Какви ти са тия? И той рече: <Те са> децата, които Бог подари на слугата ти.

¹¹^(A)И сега, дъще, не бой се! Аз ще направя за тебе всичко, което искаш; защото всички домове от рода ми знаят, че си добродетелна жена.

¹¹И сега, дъщерьо, не бой се; аз ще сторя за тебе всичко що казваш; защото целият град на людете ми знае, че си добродетелна жена.

Библия, ревизирано издание (BPB)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)