Add parallel Print Page Options

19 Porque los caballos de Faraón con sus carros y sus jinetes entraron en el mar, y el Señor hizo volver sobre ellos las aguas del mar(A); pero los hijos de Israel anduvieron por en medio del mar(B) sobre tierra seca.

Read full chapter

19 Porque Faraón entró cabalgando con sus carros y su gente de a caballo en el mar, y Jehová hizo volver las aguas del mar sobre ellos; mas los hijos de Israel pasaron en seco por en medio del mar.

Read full chapter

17 Y los sacerdotes que llevaban el arca del pacto del Señor estuvieron en tierra seca en medio del Jordán mientras que todo Israel cruzaba sobre tierra seca(A), hasta que todo el pueblo acabó de pasar el Jordán.

Read full chapter

17 Mas los sacerdotes que llevaban el arca del pacto de Jehová, estuvieron en seco, firmes en medio del Jordán, hasta que todo el pueblo hubo acabado de pasar el Jordán; y todo Israel pasó en seco.

Read full chapter

22 entonces lo explicaréis a vuestros hijos, diciendo: «Israel cruzó este Jordán en tierra seca(A)».

Read full chapter

22 declararéis a vuestros hijos, diciendo: Israel pasó en seco por este Jordán.

Read full chapter

11 Dividiste el mar delante de ellos(A),
y pasaron por medio del mar sobre tierra firme;
y echaste en los abismos a sus perseguidores,
como a una piedra en aguas turbulentas[a](B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Nehemías 9:11 Lit., poderosas

11 Dividiste el mar delante de ellos, y pasaron por medio de él en seco;(A) y a sus perseguidores echaste en las profundidades, como una piedra en profundas aguas.(B)

Read full chapter

Convirtió el mar en tierra seca(A);
cruzaron el río a pie(B);
regocijémonos allí en Él(C).

Read full chapter

Volvió el mar en seco;(A)

Por el río pasaron a pie;(B)

Allí en él nos alegramos.

Read full chapter

13 Dividió el mar(A) y los hizo pasar,
y contuvo las aguas como en un montón(B).

Read full chapter

13 Dividió el mar y los hizo pasar;

Detuvo las aguas como en un montón.(A)

Read full chapter

29 Por la fe pasaron el mar Rojo como por tierra seca, y cuando los egipcios lo intentaron hacer, se ahogaron[a](A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebreos 11:29 Lit., fueron tragados

29 Por la fe pasaron el Mar Rojo como por tierra seca; e intentando los egipcios hacer lo mismo, fueron ahogados.(A)

Read full chapter