Nehemías 9

La Biblia de las Américas

⁹ Tú viste la aflicción de nuestros padres en Egipto^(P),
y escuchaste su clamor junto al mar Rojo^[c](Q).
¹⁰ Entonces hiciste señales y maravillas contra Faraón^(R),
contra todos sus siervos y contra todo el pueblo de su tierra;
pues supiste que ellos los trataban con soberbia,
y te hiciste un nombre^(S) como el de hoy.
¹¹ Dividiste el mar delante de ellos^(T),
y pasaron por medio del mar sobre tierra firme;
y echaste en los abismos a sus perseguidores,
como a una piedra en aguas turbulentas^[d](U).
¹² Con columna de nube los guiaste de día,
y con columna de fuego de noche,
para alumbrarles el camino
en que debían andar^(V).
¹³ Luego bajaste sobre el monte Sinaí^(W),
y desde el cielo hablaste con ellos^(X);
les diste ordenanzas justas y leyes verdaderas,
estatutos y mandamientos buenos^(Y).
¹⁴ Les hiciste conocer tu santo día de reposo^(Z),
y les prescribiste mandamientos, estatutos y la ley
por medio^[e] de tu siervo Moisés.
¹⁵ Les proveíste pan del cielo para su hambre^(AA),
les sacaste agua de la peña para su sed^(AB),
y les dijiste que entraran a poseer
la tierra que tú habías jurado darles^[f](AC).

¹⁶ Pero ellos, nuestros padres, obraron con soberbia^(AD),
endurecieron su cerviz y no escucharon tus mandamientos^(AE).
¹⁷ Rehusaron escuchar,
y no se acordaron de las maravillas que hiciste entre ellos^(AF);
endurecieron su cerviz y eligieron un jefe para volver a su esclavitud en Egipto^[g](AG).
Pero tú eres un Dios de perdón,
clemente y compasivo,
lento para la ira y abundante en misericordia^(AH),
y no los abandonaste.
¹⁸ Ni siquiera cuando se hicieron
un becerro de metal fundido
y dijeron: «Este es tu Dios
que te sacó de Egipto»,
y cometieron grandes blasfemias^[h](AI),
¹⁹ tú, en tu gran compasión,
no los abandonaste en el desierto^(AJ);
la columna de nube no los dejó de día,
para guiarlos en el camino,
ni la columna de fuego de noche, para alumbrarles el camino por donde debían andar^(AK).
²⁰ Y diste tu buen Espíritu para instruirles^(AL),
no retiraste tu maná de su boca,
y les diste agua para su sed.
²¹ Por cuarenta años proveíste para ellos en el desierto y nada les faltó^(AM),
sus vestidos no se gastaron ni se hincharon sus pies.
²² También les diste reinos y pueblos,
y se los repartiste con sus límites^[i].
Y tomaron posesión de la tierra de Sehón, rey^[j] de Hesbón,
y la tierra de Og, rey de Basán^(AN).
²³ Y multiplicaste sus hijos como las estrellas del cielo^(AO),
y los llevaste a la tierra
que habías dicho a sus padres que entraran a poseerla.
²⁴ Y entraron los hijos y poseyeron la tierra^(AP).
Y tú sometiste delante de ellos a los habitantes de la tierra, a los cananeos,
y los entregaste en su mano, con sus reyes y los pueblos de la tierra,
para hacer con ellos como quisieran^(AQ).
²⁵ Y capturaron ciudades fortificadas^(AR) y una tierra fértil^[k](AS).
Tomaron posesión de casas llenas de toda cosa buena,
cisternas excavadas, viñas y olivares,
y árboles frutales en abundancia^(AT).
Y comieron, se saciaron, engordaron^(AU)
y se deleitaron en tu gran bondad^(AV).

²⁶ Pero fueron desobedientes y se rebelaron contra ti^(AW),
echaron tu ley a sus espaldas^(AX),
mataron a tus profetas^(AY) que los amonestaban^[l]
para que se volvieran a ti^(AZ),
y cometieron grandes blasfemias^[m](BA).
²⁷ Entonces los entregaste en mano de sus enemigos, que los oprimieron^(BB),
pero en el tiempo de su angustia clamaron a ti,
y tú escuchaste desde el cielo, y conforme a tu gran compasión^(BC)
les diste libertadores que los libraron de mano de sus opresores^(BD).
²⁸ Pero cuando tenían descanso^(BE), volvían a hacer lo malo delante de ti;
por eso tú los abandonabas en mano de sus enemigos para que los dominaran;
y cuando clamaban de nuevo a ti, tú oías desde el cielo
y muchas veces los rescataste conforme a tu compasión^(BF).
²⁹ Los amonestaste^[n] para que volvieran a tu ley^(BG),
pero ellos obraron con soberbia y no escucharon tus mandamientos^(BH), sino que pecaron contra tus ordenanzas,
las cuales si el hombre las cumple, por ellas vivirá^(BI).
Y dieron la espalda en rebeldía, endurecieron su cerviz y no escucharon^(BJ).
³⁰ Sin embargo, tú los soportaste por muchos años^(BK),
y los amonestaste^[o](BL) con tu Espíritu^(BM) por medio^[p] de tus profetas,
pero no prestaron oído.
Entonces los entregaste en mano de los pueblos de estas^[q] tierras.
³¹ Pero en tu gran compasión no los
exterminaste^(BN) ni los abandonaste,
porque tú eres un Dios clemente y compasivo^(BO).

³² Ahora pues, Dios nuestro, Dios grande, poderoso y temible, que guardas el pacto y la misericordia^(BP),
no parezca insignificante ante ti toda la aflicción
que nos ha sobrevenido, a nuestros reyes, a nuestros príncipes, a nuestros sacerdotes, a nuestros profetas, a nuestros padres y a todo tu pueblo,
desde los días de los reyes de Asiria^(BQ) hasta el día de hoy.
³³ Mas tú eres justo en todo lo que ha venido sobre nosotros,
porque tú has obrado fielmente^(BR),
pero nosotros perversamente.
³⁴ Nuestros reyes, nuestros jefes, nuestros sacerdotes y nuestros padres no han observado tu ley
ni han hecho caso a tus mandamientos ni a tus amonestaciones^[r] con que los amonestabas^[s].
³⁵ Pero ellos en su propio reino,
con los^[t] muchos bienes que tú les diste,
con la espaciosa y rica tierra^[u] que pusiste delante de ellos^(BS),
no te sirvieron ni se convirtieron de sus malas obras^(BT).
³⁶ He aquí, hoy somos esclavos,
y en cuanto a la tierra que diste a nuestros padres
para comer de sus frutos y de sus bienes,
he aquí, somos esclavos en ella^(BU).
³⁷ Y su abundante fruto es para los reyes
que tú pusiste sobre nosotros^(BV) a causa de nuestros pecados,
los cuales dominan nuestros cuerpos
y nuestros ganados como les place,
y en gran angustia estamos.