Éxodo 13:1
La Biblia de las Américas
Éxodo 13:1
Reina-Valera 1960
Éxodo 13:1
Nueva Versión Internacional
Consagración de los primogénitos israelitas
13 El Señor habló con Moisés y le dijo:
Read full chapter
Éxodo 13:2
La Biblia de las Américas
2 Conságrame[a] todo primogénito; el primer nacido[b] de toda matriz entre los hijos de Israel, tanto de hombre como de animal, me pertenece(A).
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 13:2 Lit., Santifícame
- Éxodo 13:2 Lit., la abertura
Éxodo 13:2
Reina-Valera 1960
2 Conságrame todo primogénito. Cualquiera que abre matriz entre los hijos de Israel, así de los hombres como de los animales, mío es.(A)
Read full chapter
Éxodo 13:2
Nueva Versión Internacional
2 «Conságrame el primogénito de todo vientre. Míos son todos los primogénitos israelitas y todos los primeros machos de sus animales».
Read full chapter
Éxodo 22:29
La Biblia de las Américas
29 No demorarás la ofrenda de tu cosecha ni de tu vendimia[a](A). Me darás el primogénito de tus hijos(B).
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 22:29 Lit., tu plenitud y tus lágrimas
Éxodo 22:29
Reina-Valera 1960
29 No demorarás la primicia de tu cosecha ni de tu lagar.
Me darás el primogénito de tus hijos.
Read full chapter
Éxodo 22:29
Nueva Versión Internacional
29 »No te demores en presentarme las ofrendas de tus graneros y de tus lagares.[a]
»El primogénito de tus hijos será para mí.
Read full chapterFootnotes
- 22:29 las ofrendas … lagares. Frase de difícil traducción.
Éxodo 34:19
La Biblia de las Américas
19 Todo primer nacido[a] de matriz me pertenece, y de todo ganado tuyo, el primer nacido[b] de vaca y de oveja, que sea macho(A).
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 34:19 Lit., Toda abertura
- Éxodo 34:19 Lit., la abertura
Éxodo 34:19
Reina-Valera 1960
19 Todo primer nacido, mío es;(A) y de tu ganado todo primogénito de vaca o de oveja, que sea macho.
Read full chapter
Éxodo 34:19
Nueva Versión Internacional
19 »Todo hijo primogénito me pertenece, incluyendo las primeras crías de tus vacas y de tus ovejas.
Read full chapter
Levítico 27:26
La Biblia de las Américas
26 »Sin embargo, el primogénito de los animales(A), que por su primogenitura pertenece al Señor, nadie puede consagrarlo; ya sea buey u oveja, es del Señor.
Read full chapter
Levítico 27:26
Reina-Valera 1960
26 Pero el primogénito de los animales, que por la primogenitura es de Jehová, nadie lo dedicará; sea buey u oveja, de Jehová es.
Read full chapter
Levítico 27:26
Nueva Versión Internacional
26 »”Sin embargo, nadie podrá consagrar la primera cría de su ganado, sea de res o de oveja, pues por derecho las primeras crías pertenecen al Señor.
Read full chapter
Números 18:15
La Biblia de las Américas
15 Todo lo que abre la matriz de toda carne, ya sea hombre o animal, que presenten al Señor, será tuyo; sin embargo, el primogénito de hombre ciertamente redimirás, y el primogénito de animales inmundos redimirás(A).
Read full chapter
Números 18:15
Reina-Valera 1960
15 Todo lo que abre matriz, de toda carne que ofrecerán a Jehová, así de hombres como de animales, será tuyo; pero harás que se redima el primogénito del hombre; también harás redimir el primogénito de animal inmundo.
Read full chapter
Números 18:15
Nueva Versión Internacional
15 Todo primogénito presentado al Señor será tuyo, ya sea de hombre o de animal. Pero rescatarás al primogénito nacido de hombre y al de animales impuros.
Read full chapter
Ezequiel 44:30
La Biblia de las Américas
30 Y las primicias de todos los primeros frutos de todo, y de toda clase de ofrenda[a] de vuestras ofrendas[b], serán para los sacerdotes(A); también daréis al sacerdote las primicias de vuestras masas[c](B) para que haga reposar una bendición sobre vuestra casa(C).
Read full chapterFootnotes
- Ezequiel 44:30 U, ofrenda(s) alzada(s)
- Ezequiel 44:30 U, ofrenda(s) alzada(s)
- Ezequiel 44:30 O, harina gruesa
Ezequiel 44:30
Reina-Valera 1960
30 Y las primicias de todos los primeros frutos de todo, y toda ofrenda de todo lo que se presente de todas vuestras ofrendas, será de los sacerdotes; asimismo daréis al sacerdote las primicias de todas vuestras masas, para que repose la bendición en vuestras casas.(A)
Read full chapter
Ezequiel 44:30
Nueva Versión Internacional
30 También recibirán lo mejor de todas las primicias y de todas las ofrendas que ustedes presenten. Darán a los sacerdotes, para su pan, las primicias de la molienda. Así mi bendición reposará sobre los hogares de ustedes.
Read full chapter
Lucas 2:23
La Biblia de las Américas
23 (como está escrito en la Ley del Señor: Todo varón que abra la matriz[a](A) será llamado santo para el Señor),
Read full chapterFootnotes
- Lucas 2:23 I.e., primogénito
Lucas 2:23
Reina-Valera 1960
23 (como está escrito en la ley del Señor: Todo varón que abriere la matriz será llamado santo al Señor(A)),
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.