Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Anterior Siguiente
Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página
Close NLT

Philippians 2:5-8
New Living Translation

5 You must have the same attitude that Christ Jesus had.

6 Though he was God,[a]
    he did not think of equality with God
    as something to cling to.
7 Instead, he gave up his divine privileges[b];
    he took the humble position of a slave[c]
    and was born as a human being.
When he appeared in human form,[d]
8     he humbled himself in obedience to God
    and died a criminal’s death on a cross.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2:6 Or Being in the form of God.
  2. 2:7a Greek he emptied himself.
  3. 2:7b Or the form of a slave.
  4. 2:7c Some English translations put this phrase in verse 8.
Listen to Philippians 2:5-8, Romans 8:38-39, Zephaniah 3:17
Close NIV

Philippians 2:5-8
New International Version

5 In your relationships with one another, have the same mindset as Christ Jesus:(A)

6 Who, being in very nature[a] God,(B)
    did not consider equality with God(C) something to be used to his own advantage;
7 rather, he made himself nothing(D)
    by taking the very nature[b] of a servant,(E)
    being made in human likeness.(F)
8 And being found in appearance as a man,
    he humbled himself
    by becoming obedient to death(G)—
        even death on a cross!(H)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Philippians 2:6 Or in the form of
  2. Philippians 2:7 Or the form
Siguiente
Philippians 1
Philippians 3
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NLT

Romans 8:38-39
New Living Translation

38 And I am convinced that nothing can ever separate us from God’s love. Neither death nor life, neither angels nor demons,[a] neither our fears for today nor our worries about tomorrow—not even the powers of hell can separate us from God’s love. 39 No power in the sky above or in the earth below—indeed, nothing in all creation will ever be able to separate us from the love of God that is revealed in Christ Jesus our Lord.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 8:38 Greek nor rulers.
Close NIV

Romans 8:38-39
New International Version

38 For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons,[a] neither the present nor the future,(A) nor any powers,(B) 39 neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God(C) that is in Christ Jesus our Lord.(D)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Romans 8:38 Or nor heavenly rulers
Siguiente
Romans 7
Romans 9
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NLT

Zephaniah 3:17
New Living Translation

17 For the Lord your God is living among you.
    He is a mighty savior.
He will take delight in you with gladness.
    With his love, he will calm all your fears.[a]
    He will rejoice over you with joyful songs.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. 3:17 Or He will be silent in his love. Greek and Syriac versions read He will renew you with his love.
Close NIV

Zephaniah 3:17
New International Version

17 The Lord your God is with you,
    the Mighty Warrior who saves.(A)
He will take great delight(B) in you;
    in his love he will no longer rebuke you,(C)
    but will rejoice over you with singing.”(D)

Read full chapter
Siguiente
Zephaniah 2
Haggai 1
Siguiente
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV