Font Size
Яков 2:8-12
Библия, ревизирано издание
Яков 2:8-12
Библия, ревизирано издание
8 (A)Обаче ако изпълнявате царския закон, според Писанието: „Да обичаш ближния си като себе си“, добре правите.
9 (B)Но ако гледате на лице, грях правите и от закона се осъждате като престъпници.
10 (C)Защото който опази целия закон, а съгреши в едно нещо, бива виновен във всичко.
11 (D)Понеже Онзи, Който е казал: „Не прелюбодействай“, казал е и: „Не убивай“, така че ако не прелюбодействаш, а пък убиваш, станал си престъпник пред закона.
12 (E)Така говорете и така постъпвайте, като човеци, които ще бъдат съдени по закона на свободата.
Read full chapter
James 2:8-12
New International Version
James 2:8-12
New International Version
8 If you really keep the royal law found in Scripture, “Love your neighbor as yourself,”[a](A) you are doing right. 9 But if you show favoritism,(B) you sin and are convicted by the law as lawbreakers.(C) 10 For whoever keeps the whole law and yet stumbles(D) at just one point is guilty of breaking all of it.(E) 11 For he who said, “You shall not commit adultery,”[b](F) also said, “You shall not murder.”[c](G) If you do not commit adultery but do commit murder, you have become a lawbreaker.
12 Speak and act as those who are going to be judged(H) by the law that gives freedom,(I)
Footnotes
- James 2:8 Lev. 19:18
- James 2:11 Exodus 20:14; Deut. 5:18
- James 2:11 Exodus 20:13; Deut. 5:17
Библия, ревизирано издание (BPB) 
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.