Zsoltárok 44:13-26

Hungarian New Translation

¹³ Potom áron adtad el népedet, nem szabtál magas vételárat érte.

¹⁴ Gyalázatossá tettél szomszédaink előtt, gúnyol és csúfol környezetünk.

¹⁵ Szóbeszéd tárgyává tettél a népek között, fejüket csóválják miattunk a nemzetek.

¹⁶ Minden nap szidalmaznak engem, szégyen borítja arcomat

¹⁷ a gyalázók és a káromlók szava miatt, az ellenség és a bosszúálló miatt.

¹⁸ Bár mindez ránk szakadt, nem feledtünk el téged, nem szegtük meg szövetségedet.

¹⁹ Szívünk nem szakadt el tőled, lépteink sem tértek le ösvényedről.

²⁰ Pedig a sakálok tanyájára űztél minket, és a halál árnyékát borítottad ránk.

²¹ Ha elfeledtük volna Istenünk nevét, és idegen istenhez emeltük volna fel kezünket,

²² nem vette volna-e észre Isten? Hiszen ő ismeri a szívnek titkait.

²³ Miattad gyilkolnak minket naponta, vágójuhoknak tekintenek.

²⁴ Serkenj fel! Miért alszol, Uram? Ébredj föl, ne taszíts el végképp!

²⁵ Miért rejted el orcádat, miért felejted el nyomorúságunkat és ínségünket?

²⁶ Lelkünk a porba hanyatlott, testünk a földöz tapadt.