Font Size
Psalm 107:4-9
New American Bible (Revised Edition)
Psalm 107:4-9
New American Bible (Revised Edition)
I
4 Some had lost their way in a barren desert;
found no path toward a city to live in.
5 They were hungry and thirsty;
their life was ebbing away.(A)
6 In their distress they cried to the Lord,
who rescued them in their peril,
7 (B)Guided them by a direct path
so they reached a city to live in.(C)
8 Let them thank the Lord for his mercy,
such wondrous deeds for the children of Adam.
9 For he satisfied the thirsty,
filled the hungry with good things.(D)
Salmenes 107:4-9
Det Norsk Bibelselskap 1930
Salmenes 107:4-9
Det Norsk Bibelselskap 1930
4 De fór vill i ørkenen, i et uveisomt øde, de fant ikke en by å bo i.
5 De var hungrige og tørste, deres sjel vansmektet i dem.
6 Da ropte de til Herren i sin nød; av deres trengsler utfridde han dem,
7 og han førte dem på rett vei, så de gikk til en by de kunde bo i.
8 De skal prise Herren for hans miskunnhet og for hans undergjerninger mot menneskenes barn;
9 for han mettet den vansmektende sjel og fylte den hungrige sjel med godt.
Read full chapter
Psalm 107:4-9
New International Version
Psalm 107:4-9
New International Version
4 Some wandered in desert(A) wastelands,
finding no way to a city(B) where they could settle.
5 They were hungry(C) and thirsty,(D)
and their lives ebbed away.
6 Then they cried out(E) to the Lord in their trouble,
and he delivered them from their distress.
7 He led them by a straight way(F)
to a city(G) where they could settle.
8 Let them give thanks(H) to the Lord for his unfailing love(I)
and his wonderful deeds(J) for mankind,
9 for he satisfies(K) the thirsty
and fills the hungry with good things.(L)
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Det Norsk Bibelselskap 1930 (DNB1930)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.