Példabeszédek 31:10-20

Hungarian New Translation

A derék asszony dicsérete

¹⁰ Derék asszonyt kicsoda találhat? Értéke sokkal drágább az igazgyöngynél.

¹¹ Ura szívből bízik benne, vagyona el nem fogy.

¹² Egész életén át javát munkálja urának, nem kárát.

¹³ Szerez gyapjút és lent, és jókedvűen dolgozik kezével.

¹⁴ Hasonló a kereskedők hajóihoz: távolból is hoz eledelt.

¹⁵ Fölkel még éjjel, ételt ad háza népének, és rendelkezést szolgálóinak.

¹⁶ Ha az a szándéka, mezőt vásárol, keze munkájával szőlőt telepít.

¹⁷ Megkeményíti derekát, megfeszíti karjait.

¹⁸ Érzi, milyen hasznos tevékenysége, éjjel sem alszik el mécsese.

¹⁹ Ügyesen kezeli a guzsalyt, tenyerében tartja az orsót.

²⁰ Tenyere nyitva van a nyomorult előtt, kezét nyújtja a szegénynek.