משלי 15:20-24
The Westminster Leningrad Codex
20 בֵּ֣ן חָ֭כָם יְשַׂמַּח־אָ֑ב וּכְסִ֥יל אָ֝דָ֗ם בּוֹזֶ֥ה אִמּֽוֹ׃
21 אִ֭וֶּלֶת שִׂמְחָ֣ה לַחֲסַר־לֵ֑ב וְאִ֥ישׁ תְּ֝בוּנָ֗ה יְיַשֶּׁר־לָֽכֶת׃
22 הָפֵ֣ר מַ֭חֲשָׁבוֹת בְּאֵ֣ין ס֑וֹד וּבְרֹ֖ב יוֹעֲצִ֣ים תָּקֽוּם׃
23 שִׂמְחָ֣ה לָ֭אִישׁ בְּמַעֲנֵה־פִ֑יו וְדָבָ֖ר בְּעִתּ֣וֹ מַה־טּֽוֹב׃
24 אֹ֣רַח חַ֭יִּים לְמַ֣עְלָה לְמַשְׂכִּ֑יל לְמַ֥עַן ס֝֗וּר מִשְּׁא֥וֹל מָֽטָּה׃
Read full chapter
Proverbs 15:20-24
Young's Literal Translation
20 A wise son rejoiceth a father. And a foolish man is despising his mother.
21 Folly is joy to one lacking heart, And a man of intelligence directeth [his] going.
22 Without counsel [is] the making void of purposes, And in a multitude of counsellors it is established.
23 Joy [is] to a man in the answer of his mouth, And a word in its season -- how good!
24 A path of life [is] on high for the wise, To turn aside from Sheol beneath.
Read full chapter
Proverbs 15:20-24
New American Standard Bible
20 A (A)wise son makes a father glad,
But a foolish man (B)despises his mother.
21 Foolishness is joy to one who lacks [a]sense,
But a person of understanding (C)walks straight.
22 Without consultation, plans are frustrated,
But with many counselors they [b]succeed.
23 A (D)person has joy in an [c]apt answer,
And how delightful is a timely (E)word!
24 The (F)path of life leads upward for the wise,
So that he may keep away from [d]Sheol below.
Footnotes
- Proverbs 15:21 Lit heart
- Proverbs 15:22 Or are established
- Proverbs 15:23 Lit answer of his mouth
- Proverbs 15:24 I.e., the netherworld
2005 by Public Domain
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
