משלי 13:20-25
The Westminster Leningrad Codex
20 ׳הָלוֹךְ׳ ״הוֹלֵ֣ךְ״ אֶת־חֲכָמִ֣ים ׳וַחֲכָם׳ ״יֶחְכָּ֑ם״ וְרֹעֶ֖ה כְסִילִ֣ים יֵרֽוֹעַ׃
21 חַ֭טָּאִים תְּרַדֵּ֣ף רָעָ֑ה וְאֶת־צַ֝דִּיקִ֗ים יְשַׁלֶּם־טֽוֹב׃
22 ט֗וֹב יַנְחִ֥יל בְּנֵֽי־בָנִ֑ים וְצָפ֥וּן לַ֝צַּדִּ֗יק חֵ֣יל חוֹטֵֽא׃
23 רָב־אֹ֭כֶל נִ֣יר רָאשִׁ֑ים וְיֵ֥שׁ נִ֝סְפֶּ֗ה בְּלֹ֣א מִשְׁפָּֽט׃
24 חוֹשֵׂ֣ךְ שִׁ֭בְטוֹ שׂוֹנֵ֣א בְנ֑וֹ וְ֝אֹהֲב֗וֹ שִֽׁחֲר֥וֹ מוּסָֽר׃
25 צַדִּ֗יק אֹ֭כֵל לְשֹׂ֣בַע נַפְשׁ֑וֹ וּבֶ֖טֶן רְשָׁעִ֣ים תֶּחְסָֽר׃ פ
Read full chapter
Proverbs 13:20-25
Young's Literal Translation
20 Whoso is walking with wise men is wise, And a companion of fools suffereth evil.
21 Evil pursueth sinners, And good recompenseth the righteous.
22 A good man causeth sons' sons to inherit, And laid up for the righteous [is] the sinner's wealth.
23 Abundance of food -- the tillage of the poor, And substance is consumed without judgment.
24 Whoso is sparing his rod is hating his son, And whoso is loving him hath hastened him chastisement.
25 The righteous is eating to the satiety of his soul, And the belly of the wicked lacketh!
Read full chapter
Proverbs 13:20-25
New American Standard Bible
20 (A)One who walks with wise people will be wise,
But a companion of fools will suffer harm.
21 (B)Adversity pursues sinners,
But the (C)righteous will be rewarded with prosperity.
22 A good person (D)leaves an inheritance to his [a]grandchildren,
And the (E)wealth of a sinner is stored up for the righteous.
23 (F)Abundant food is in the uncultivated ground of the poor,
But [b]it is swept away by injustice.
24 He who (G)withholds his [c]rod hates his son,
But he who loves him [d](H)disciplines him diligently.
25 The (I)righteous [e]has enough to satisfy his appetite,
But the stomach of the (J)wicked is in need.
Footnotes
- Proverbs 13:22 Lit sons’ sons
- Proverbs 13:23 Lit there is what is swept
- Proverbs 13:24 I.e., correction or discipline
- Proverbs 13:24 Lit seeks him diligently with discipline
- Proverbs 13:25 Lit eats to the satisfaction of his soul
2005 by Public Domain
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
