Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close FSV
'Awit 3 ' not found for the version: Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version.
Close ASND

Salmo 3
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible)

Panalangin sa Oras ng Panganib

3 Panginoon, kay dami kong kaaway;
    kay daming kumakalaban sa akin!
2 Sinasabi nilang hindi nʼyo raw ako ililigtas.
3 Ngunit kayo ang aking kalasag.
    Pinalalakas nʼyo ako at pinagtatagumpay sa aking mga kaaway.
4 Tumawag ako sa inyo Panginoon at sinagot nʼyo ako mula sa inyong banal[a] na bundok.
5 At dahil iniingatan nʼyo ako, nakakatulog ako at nagigising pa.
6 Hindi ako matatakot kahit ilang libo pang kaaway ang nakapalibot sa akin.

7 Pumarito kayo, Panginoon!
    Iligtas nʼyo po ako, Dios ko,
    dahil noon ay inilagay nʼyo sa kahihiyan ang lahat ng mga kaaway ko,
    at inalis mo sa mga masamang tao ang kanilang kakayahang saktan ako.
8 Kayo, Panginoon, ang nagliligtas.
    Kayo rin po ang nagpapala sa inyong mga mamamayan.

Footnotes

  1. 3:4 banal: o, hinirang.
Listen to Psalm 3
Close NIV

Psalm 3
New International Version

Psalm 3[a]

A psalm of David. When he fled from his son Absalom.(A)

1 Lord, how many are my foes!
    How many rise up against me!
2 Many are saying of me,
    “God will not deliver him.(B)”[b]

3 But you, Lord, are a shield(C) around me,
    my glory, the One who lifts my head high.(D)
4 I call out to the Lord,(E)
    and he answers me from his holy mountain.(F)

5 I lie down and sleep;(G)
    I wake again,(H) because the Lord sustains me.
6 I will not fear(I) though tens of thousands
    assail me on every side.(J)

7 Arise,(K) Lord!
    Deliver me,(L) my God!
Strike(M) all my enemies on the jaw;
    break the teeth(N) of the wicked.

8 From the Lord comes deliverance.(O)
    May your blessing(P) be on your people.

Footnotes

  1. Psalm 3:1 In Hebrew texts 3:1-8 is numbered 3:2-9.
  2. Psalm 3:2 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verses 4 and 8.
Next
Salmo 2
Salmo 4
Next
dropdown
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version (FSV)

Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.

Philippine Bible Society - Making the Bible Known
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) (ASND)

Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) Copyright © 2009, 2011, 2014, 2015 by Biblica, Inc. ®

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV