Matteo 21:12-13
Nuova Riveduta 2006
Gesù scaccia i mercanti dal tempio
12 (A)Gesù entrò nel tempio [di Dio] e ne scacciò tutti quelli che vendevano e compravano; rovesciò le tavole dei cambiamonete e le sedie dei venditori di colombi. 13 E disse loro: «È scritto: “La mia casa sarà chiamata casa di preghiera”[a], ma voi ne fate[b] un covo di ladri[c]».
Read full chapterFootnotes
- Matteo 21:13 +Is 56:7.
- Matteo 21:13 TR e M ne avete fatto.
- Matteo 21:13 +Gr 7:11.
Matteo 21:18-19
Nuova Riveduta 2006
Il fico sterile
18 (A)La mattina, tornando in città, ebbe fame. 19 E, vedendo un fico sulla strada, gli si accostò, ma non vi trovò altro che foglie; e gli disse: «Mai più nasca frutto da te, in eterno». E subito il fico si seccò.
Read full chapter
Luca 19:45-48
Nuova Riveduta 2006
Gesù scaccia i mercanti dal tempio
45 (A)Poi, entrato nel tempio, cominciò a scacciare i venditori[a], 46 dicendo loro: «Sta scritto: “La mia casa sarà[b] una casa di preghiera”[c], ma voi ne avete fatto un covo di ladri[d]».
47 Ogni giorno insegnava nel tempio. Ma i capi dei sacerdoti e gli scribi e i notabili del popolo cercavano di farlo morire; 48 ma non sapevano come fare, perché tutto il popolo, ascoltandolo, pendeva dalle sue labbra.
Read full chapterFootnotes
- Luca 19:45 TR e M scacciare chi vi vendeva e comprava.
- Luca 19:46 TR e M La mia casa è…
- Luca 19:46 +Is 56:7.
- Luca 19:46 +Gr 7:11.
Giovanni 2:13-17
Nuova Riveduta 2006
Gesù nel tempio
13 (A)La Pasqua dei Giudei era vicina, e Gesù salì a Gerusalemme. 14 Trovò nel tempio quelli che vendevano buoi, pecore, colombi, e i cambiavalute seduti. 15 Fatta una sferza di cordicelle, scacciò tutti fuori dal tempio, pecore e buoi; sparpagliò il denaro dei cambiavalute, rovesciò le tavole, 16 e a quelli che vendevano i colombi disse: «Portate via di qui queste cose; smettete di fare della casa del Padre mio una casa di mercato». 17 E i suoi discepoli si ricordarono che sta scritto:
«Lo zelo per la tua casa mi consuma[a]»[b].
Read full chapterFootnotes
- Giovanni 2:17 Così TR; NA e M mi consumerà.
- Giovanni 2:17 +Sl 69:9.
Luca 13:6-9
Nuova Riveduta 2006
Parabola del fico
6 (A)Disse anche questa parabola: «Un tale aveva un fico piantato nella sua vigna; andò a cercarvi del frutto e non ne trovò. 7 Disse dunque al vignaiuolo: “Ecco, sono ormai tre anni che vengo a cercar frutto da questo fico e non ne trovo. Taglialo! Perché sta lì a sfruttare il terreno?” 8 Ma l’altro gli rispose: “Signore, lascialo ancora quest’anno; gli zapperò intorno e gli metterò del concime. 9 Forse darà frutto in avvenire; se no, lo taglierai[a]”».
Read full chapterFootnotes
- Luca 13:9 TR e M Se farà frutto, bene; altrimenti in avvenire lo taglierai.
Copyright © 2006 Società Biblica di Ginevra