Matthew 21:5

New Catholic Bible

⁵“Say to the daughter of Zion:^[a]
‘Behold, your king is coming to you,
humble and riding on a donkey,
and on a colt, the foal of a donkey.’ ”

Matthew 21:5 Daughter of Zion: i.e., Jerusalem, which rises on Mount Zion; the citation is from Isa 62:11. There follows the prophecy of Zec 9:9, which describes the Messiah, a humble and meek king taking peaceful possession of his kingdom.

Matthew 21:5

New International Version

⁵“Say to Daughter Zion,
‘See, your king comes to you,
gentle and riding on a donkey,
and on a colt, the foal of a donkey.’”^[a]^(A)

New Catholic Bible (NCB)

New International Version (NIV)