Йов 25-27
Библия, ревизирано издание
Трета реч на Валдад. Възхвала на Божието всемогъщество
25 Тогава шуахецът Валдад отговори:
2 Господството и страхопочитанието принадлежат на Него;
Той създава мир във висините Си.
3 (A)Имат ли брой войнствата Му?
И върху кого не изгрява Неговата светлина?
4 (B)И така, как може човек да е праведен пред Бога?
Или как може да е чист роденият от жена?
5 Ето, и самата луна не е светла
и звездите не са чисти пред Него,
6 (C)колко по-малко гадината човек
и червеят човешки син!
Отговор към Валдад. Колко велик и мощен е Бог
26 А Йов отговори:
2 Каква помощ си дал ти на немощния!
Как си спасил безсилната мишца!
3 Как си съветвал онзи, който няма мъдрост!
И какъв здрав разум си изсипал!
4 Към кого си отправил думи?
И чий дух те е вдъхновявал[a]?
5 Пред Него мъртвите треперят –
под водите и обитателите им.
6 (D)Преизподнята е гола пред Него
и Авадон[b] няма покрив.
7 (E)Простира севера върху празния простор;
окачва земята на нищо.
8 (F)Връзва водите в облаците Си;
но облакът под тях не се разтваря.
9 Покрива лицето на престола Си,
като простира облака Си върху него.
10 (G)Обиколил е водите с граница
чак до краищата на светлината и тъмнината.
11 Небесните стълбове треперят
и се ужасяват от смъмрянето Му.
12 (H)Развълнува морето със силата Си;
и с разума Си поразява Рахав[c].
13 (I)Чрез духа Си украсява небесата;
ръката Му пробожда бягащия змей[d].
14 Ето, тези са само краищата на пътищата Му;
и колко малко шепот ни дават да чуем за Него!
А гърма на силата Му кой може да разбере?
Последен отговор на Йов към приятелите му. Убеденост на Йов, че съвестта му е чиста и че той познава Божията мощ
27 И Йов продължи беседата си, като казваше:
2 (J)В живота на Бога, Който е отнел правото ми,
и на Всемогъщия, Който е огорчил душата ми,
3 се заклевам, че през всичкото време,
докато диханието ми е в мен
и Духът Божий – в ноздрите ми,
4 устните ми няма да изговорят неправда,
нито езикът ми ще продума измама.
5 (K)Да не даде Бог да ви оправдая!
Докато издъхна, няма да отхвърля непорочността си от мене.
6 (L)Правдата си ще държа и няма да я оставя;
докато съм жив, сърцето ми няма да ме изобличи.
7 Неприятелят ми нека бъде като нечестивия
и който въстава против мене – като беззаконния.
8 (M)Защото каква е надеждата на нечестивия,
че ще спечели, когато Бог изтръгне душата му?
9 (N)Ще послуша ли Бог вика му,
когато го сполети беда?
10 (O)Ще се наслаждава ли във Всемогъщия?
Ще призовава ли Бога по всяко време?
11 Ще ви науча на това, което е в Божията ръка;
каквото има във Всемогъщия, не искам да скрия.
12 Ето, вие всички сте видели това;
и така, защо ставате съвсем безполезни?
13 (P)Делът на нечестивия от Бога
и наследството, което потисниците
ще получат от Всемогъщия, е това:
14 (Q)ако се умножават децата му, умножават се за меч;
и внуците му няма да се наситят с хляб.
15 (R)Останалите от него смърт ще ги погребе
и вдовиците му няма да плачат.
16 Ако и да натрупа много сребро като пръст
и приготви дрехи изобилно като кал,
17 (S)може да приготви, но праведните ще ги облекат
и невинните ще си разделят среброто.
18 (T)Построява къщата си, както молецът
и както пъдарят, който прави колиба.
19 Богат ляга, но няма да повтори;
веднъж отваря очите си – и го няма;
20 (U)трепет го хваща като потоп;
буря го граби нощем;
21 източният вятър го вдига и той отива;
той го изтръгва от мястото му.
22 Защото Бог ще хвърли върху него
беди и няма да го пожали;
той ще се старае да избяга от ръката Му.
23 Ще изпляскат с ръце против него
и ще му подсвирват така, че ще бяга от мястото си.
Матей 10:32-11:15
Библия, ревизирано издание
32 (A)И така, всеки, който изповяда Мене пред човеците, ще го изповядам и Аз пред Моя Отец, Който е на небесата.
33 (B)Но всеки, който се отрече от Мене пред човеците, ще се отрека и Аз от него пред Моя Отец, Който е на небесата.
34 (C)Да не мислите, че дойдох да донеса мир на земята; не дойдох да донеса мир, а меч.
35 (D)Защото дойдох да настроя човек против баща му, дъщеря против майка и снаха против свекърва;
36 (E)и неприятели на човека ще бъдат домашните му.
37 (F)Който обича баща или майка повече от Мене, не е достоен за Мен; и който обича син или дъщеря повече от Мене, не е достоен за Мен;
38 (G)и който не вземе кръста си и не върви след Мене, не е достоен за Мене.
39 (H)Който намери живота си, ще го изгуби; и който изгуби живота си заради Мене, ще го намери.
40 (I)Който приема вас, Мене приема; и който приема Мене, приема Този, Който Ме е пратил.
41 (J)Който приема пророк в името на пророк, награда на пророк ще получи; и който приема праведник в името на праведник, награда на праведник ще получи.
42 (K)И който напои един от тези, малките, само с чаша студена вода, в името на ученик, истина ви казвам, никак няма да изгуби наградата си.
Свидетелството на Исус Христос за Йоан
11 А Исус, когато свърши наставленията Си към дванадесетте Си ученика, замина оттам да поучава и проповядва по градовете им.
2 (L)А Йоан, като чу в тъмницата за делата на Христос, прати неколцина от учениците си да Му кажат:
3 (M)Ти ли си Онзи, Който има да дойде, или друг да очакваме?
4 Исус им отговори: Идете, съобщете на Йоан това, което чувате и виждате:
5 (N)Слепи проглеждат, куци прохождат, прокажени се очистват и глухи прочуват; мъртви биват възкресени и на сиромасите се проповядва благовестието.
6 (O)И блажен онзи, който не се съблазнява в Мен.
7 (P)И когато те си отиваха, Исус започна да говори на народа за Йоан: Какво излязохте да видите в пустинята? Тръстика ли, от вятър разлюлявана?
8 Но какво излязохте да видите? Човек, облечен в меки дрехи? Ето, тези, които носят меки дрехи, са в царски дворци.
9 (Q)Но защо излязохте? Пророк ли да видите? Да, казвам ви, и повече от пророк.
10 (R)Защото този е, за когото е писано:
„Ето, Аз изпращам вестителя Си пред Твоето лице,
който ще устрои пътя Ти пред Теб.“
11 Истина ви казвам: Между родените от жени не се е издигнал по-голям от Йоан Кръстител; обаче, най-малкият в небесното царство е по-голям от него.
12 (S)А от дните на Йоан Кръстител досега небесното царство насила се взема и които се насилят, го грабват.
13 (T)Защото всички пророци и законът пророкуваха до Йоан;
14 (U)и ако искате да го приемете, този е Илия, който имаше да дойде.
15 (V)Който има уши да слуша, нека слуша.
Псалми 68-70
Библия, ревизирано издание
Величието на Бога
68 (A)За първия певец, Давидов псалом. Песен.
Нека стане Бог, нека се разпръснат враговете Му.
Нека бягат пред Него онези, които Го мразят.
2 (B)Както се издухва дим, така и тях раздухай;
както се топи восък пред огъня,
така нека погинат нечестивите пред Божието присъствие.
3 (C)А праведните нека се веселят, нека се радват пред Бога.
Да! Нека тържествуват много.
4 (D)Пейте на Бога, пейте хваление на името Му;
пригответе път за Онзи, Който се носи през пустините;
Йехова е името Му и се радвайте пред Него.
5 (E)Баща на сирачетата и защитник на вдовиците
е Бог в Своето обиталище.
6 (F)Бог настанява в семейство усамотените;
извежда в благоденствие затворниците;
а бунтовниците живеят в безводна земя.
7 (G)Боже, когато Ти излезе пред народа Си,
когато ходеше през пустинята (Села.),
8 (H)земята се потресе,
дори и небесата се разтопиха поради Божието присъствие,
самата онази Синайска планина се разтресе
поради присъствието на Бога, Израилевия Бог.
9 (I)Боже, Ти си изпращал изобилен дъжд за наследството Си
и в изтощението му Ти си го подкрепял.
10 (J)Войската Ти се настани в него;
Ти, Боже, си приготвил от благата Си за сиромаха.
11 Господ издава дума за победа;
известителките за нея са голямо множество.
12 (K)Царе с войски бягат ли, бягат;
а жените, останали в къщи, делят плячка.
13 (L)Щяхте ли да лежите сред кошарите,
когато крилата на гълъбицата са покрити със сребро,
а перата ѝ – с жълто злато?
14 (M)Когато Всесилният разпръсваше царе в тази земя,
тя побеля като Салмон, когато вали сняг.
15 Божия планина е Васанската планина;
висока планина е Васанската планина.
16 (N)Защо завиждате, високи, островърхи планини,
на хълма, в който Бог благоволи да обитава?
Да! Господ ще обитава там довека.
17 (O)Божиите колесници са двадесет хиляди, дори хиляди по хиляди;
Господ е сред тях в светилището, както беше в Синай.
18 (P)Възлязъл си нависоко; пленил си пленници;
взел си в дар хора, даже и непокорните,
за да обитаваш като Господ Йехова.
19 Благословен да е Господ,
Който всеки ден носи бремето ни,
Бог, Който е наш спасител. (Села.)
20 (Q)Бог е за нас Бог избавител
и на Йехова Господа принадлежи отърваването от смъртта.
21 (R)Бог ще разцепи главите на враговете Си
и косматото теме на онзи, който упорства в престъпленията си.
22 (S)Господ каза: Ще възвърна от Васан,
ще възвърна враговете Си от морските дълбочини;
23 (T)за да гази кракът ти кръв
и езикът на кучетата ти да има дял от неприятелите ти.
24 Видя се шествието Ти, Боже,
шествието на моя Бог, на моя Цар, към светилището.
25 (U)Напред вървяха певците,
след тях свирещите с инструменти
сред девици, биещи тъпанчета.
26 (V)В събранията благославяйте Бога;
благославяйте Господа, вие, които сте от Израилевия източник.
27 (W)Там беше малкият Вениамин, началникът им,
Юдовите първенци и дружината им,
Завулоновите първенци и Нефталимовите първенци.
28 (X)Бог твой ти е отредил сила;
укрепи, Боже, това, което си извършил за нас.
29 (Y)Поради храма Ти в Йерусалим
царете ще Ти принасят дарове.
30 (Z)Смъмри зверовете в тръстиката,
многото бикове, с юнаците на племената
и онези, които се явяват украсени със сребърни плочици;
разпръсни народите, които обичат война.
31 (AA)Ще дойдат големци от Египет;
Етиопия ще побърза да простре ръцете си към Бога.
32 Земни царства, пейте на Бога,
пейте, хвалете Господа (Села.),
33 (AB)Който язди на небесата на небесата, които са отвека;
ето, издава гласа Си, мощния Си глас.
34 (AC)Признайте, че силата принадлежи на Бога;
превъзходството Му е защита над Израил
и силата Му стига до облаците.
35 (AD)Боже, от светилищата Си се явяваш страшен;
Израилевият Бог е, Който дава сила и мощ на народа Си.
Благословен да е Бог.
Плач за помощ в скърби
69 (AE)За първия певец, по криновете[a], Давидов псалом.
Избави ме, Боже;
защото водите стигнаха до душата ми.
2 (AF)Потъвам в дълбока тиня, където няма твърдо място да стъпя;
стигнах в дълбоки води, където потопът ме покрива;
3 (AG)изнемогвам от викане; гърлото ми е изсъхнало;
очите ми чезнат, докато чакам моя Бог.
4 (AH)Тези, които ме мразят без причина, се умножиха повече от космите на главата ми;
укрепиха се моите погубители, които несправедливо са мои неприятели;
тогава ме заставиха да върна онова, което не бях грабнал.
5 Боже, Ти знаеш безумието ми;
и прегрешенията ми не са скрити от Тебе.
6 Господи Йехова на Силите, да не се посрамят покрай мен онези, които Те чакат;
Боже Израилев, да не се опозорят покрай мен онези, които Те търсят.
7 Защото заради Тебе претърпях поругание,
срам покри лицето ми.
8 (AI)Чужд станах на братята си
и непознат на синовете на майка ми.
9 (AJ)Защото ревността за Твоя дом ме изяде
и укорите на онези, които укоряват Тебе, паднаха върху мене.
10 (AK)Когато плачех в душата си с пост,
това ми стана за укор;
11 (AL)когато облякох вретище за дреха,
им станах за поговорка.
12 (AM)За мене приказват седещите при портата;
и аз станах песен на пияниците.
13 (AN)Но аз към Теб отправям молитвата си, Господи, в благоприятно време;
Боже, послушай ме според голямата Твоя милост,
според верността на Твоето спасение.
14 (AO)Избави ме от тинята, за да не потъна;
нека бъда избавен от онези, които ме мразят, и от дълбоките води.
15 (AP)Не давай да ме завлече устремът на водите,
нито да ме погълне дълбочината;
и не давай ямата да затвори устието си над мене.
16 (AQ)Послушай ме, Господи, защото е благо Твоето милосърдие;
според многото Твои благи милости погледни към мен;
17 (AR)и не скривай лицето Си от слугата Си,
понеже съм в утеснение; бързо ме послушай.
18 Приближи се към душата ми и я изкупи;
изкупи ме поради неприятелите ми.
19 (AS)Ти знаеш как ме укоряват,
как ме посрамват и ме опозоряват;
пред Тебе са всичките мои противници.
20 (AT)Укор съкруши сърцето ми и съм много отпаднал;
и чаках да ме пожали някой, но нямаше никой –
и утешители, но не намерих.
21 (AU)И дадоха ми жлъчка за ядене
и в жаждата ми ме напоиха с оцет.
22 (AV)Трапезата им пред тях нека им стане примка
и когато са в мир, нека стане клопка.
23 (AW)Да се помрачат очите им, за да не видят;
и направѝ чреслата им непрестанно да се тресат.
24 (AX)Излей върху тях негодуванието Си;
и пламъкът на гнева Ти нека ги постигне.
25 (AY)Жилището им да запустее
и в шатрите им да няма кой да живее.
26 (AZ)Защото те гонят онзи, когото Ти си поразил,
и говорят за болката на онези, които Ти си наранил.
27 (BA)Приложи беззаконие към беззаконието им;
и да не участват[b] в Твоята правда.
28 (BB)Да се изличат от книгата на живота
и с праведните да не се запишат.
29 А мене, който съм сиромах и оскърбен,
да ме възвиси, Боже, Твоето спасение.
30 (BC)Ще хваля името на Бога с песен
и ще Го възвелича с хваления;
31 (BD)и това ще угоди на Господа
повече от вол – от теле, имащо рога и копита.
32 (BE)Смирените ще видят и ще се зарадват;
и вие, които търсите Бога, вашето сърце ще се съживи.
33 (BF)Защото Господ слуша немощните
и затворниците Си не презира.
34 (BG)Нека Го хвалят небето и земята,
моретата и всичко, което се движи в тях.
35 (BH)Защото Бог ще избави Сион и ще съгради Юдовите градове;
и народът Му ще се засели там и ще го владее.
36 (BI)Още и потомството на слугите Му ще го наследи
и онези, които обичат името Му, ще живеят в него.
Зов за помощ в беда
70 (BJ)За първия певец, Давидов псалом, за спомен[c].
Боже, побързай да ме избавиш;
Господи, побързай да ми помогнеш.
2 (BK)Нека се посрамят и се смутят
онези, които търсят душата ми;
нека се обърнат назад и се опозорят
онези, които се наслаждават на злощастието ми.
3 (BL)Нека се обърнат назад поради срама си
онези, които казват: О, хохо!
4 Нека се радват и се веселят в Тебе
всички, които Те търсят;
онези, които обичат спасението Ти,
нека казват винаги: Да се величае Бог.
5 (BM)А аз съм сиромах и беден;
Боже, побързай да дойдеш при мене;
помощ моя и избавител мой си Ти;
Господи, да не се забавиш.
Притчи 13
Библия, ревизирано издание
Богатство, придобито с измама, се загубва
13 (A)Мъдрият син слуша бащината си поука,
а присмивателят не внимава в изобличение.
2 (B)От плодовете на устата си човек ще се храни с добрини,
а душата на коварните ще яде насилие.
3 (C)Който пази устата си, опазва душата си,
а който отваря широко устните си, ще погине.
4 (D)Душата на ленивия желае и няма,
а душата на трудолюбивите ще се насити.
5 Праведният мрази лъжата,
а нечестивият постъпва подло и срамно.
6 Правдата пази ходещия непорочно,
а нечестието съсипва грешния.
7 (E)Един се преструва на богат, а няма нищо;
друг се преструва на беден, но има много имот.
8 (F)Богатството на човека служи за откуп на живота му;
а сиромахът не обръща внимание на заплашвания.
9 (G)Светлината на праведните е весела,
а светилникът на нечестивите ще изгасне.
10 От гордостта произхожда само препиране,
а мъдростта е с онези, които приемат съвети.
11 (H)Богатството, придобито чрез измама, ще намалее,
а който събира с ръката си, ще го умножи.
12 (I)Отлагано очакване изнемощява сърцето,
а постигнатото желание е дърво на живот.
13 (J)Който презира словото, сам на себе си вреди,
а който почита заповедта, получава отплата.
14 (K)Поуката на мъдрия е извор на живот,
за да отбягва човек примките на смъртта.
15 Здравият разум дава благодат,
а пътят на коварните е неравен.
16 (L)Всеки благоразумен човек работи със знание,
а безумният разсява глупост.
17 (M)Лошият пратеник изпада в зло,
а верният посланик дава здраве.
18 (N)Сиромашия и срам ще постигнат този, който отхвърля поука,
а който внимава в изобличение, ще бъде почитан.
19 (O)Изпълнено желание услажда душата,
а за безумните е омразно да се отклоняват от злото.
20 Ходѝ с мъдрите и ще станеш мъдър,
а другарят на безумните ще пострада зле.
21 (P)Злото преследва грешните,
а на праведните ще се въздаде добро.
22 (Q)Добрият оставя наследство на внуците си,
а богатството на грешния се запазва за праведния.
23 (R)Земеделието на сиромасите доставя много храна,
но някои погиват от липса на разсъдък.
24 (S)Който щади тоягата си, мрази сина си,
а който го обича, го наказва навреме.
25 (T)Праведният яде до насищане на душата си,
а коремът на нечестивите няма да бъде задоволен.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
