Font Size
Isaias 1:4-6
Magandang Balita Biblia
Isaias 1:4-6
Magandang Balita Biblia
4 Bansang makasalanan,
mga taong puno ng kasamaan,
mga anak ng masasamang tao,
mga anak ng katiwalian!
Itinakwil ninyo si Yahweh,
nilait ang Banal na Diyos ng Israel
at pagkatapos ay tinalikuran ninyo siya.
5 Bakit patuloy kayong naghihimagsik?
Nais ba ninyong laging pinaparusahan?
Ang isip ninyo'y gulung-gulo,
ang damdamin ninyo'y nanlulumo.
6 Kayo'y punô ng karamdaman mula ulo hanggang paa;
katawan ninyo'y tadtad ng pasa, latay, at dumudugong sugat.
Ang mga ito'y nagnanaknak na at wala pang benda,
at wala man lamang gamot na mailagay.
Isaiah 1:4-6
New International Version
Isaiah 1:4-6
New International Version
4 Woe to the sinful nation,
a people whose guilt is great,(A)
a brood of evildoers,(B)
children given to corruption!(C)
They have forsaken(D) the Lord;
they have spurned the Holy One(E) of Israel
and turned their backs(F) on him.
5 Why should you be beaten(G) anymore?
Why do you persist(H) in rebellion?(I)
Your whole head is injured,
your whole heart(J) afflicted.(K)
6 From the sole of your foot to the top of your head(L)
there is no soundness(M)—
only wounds and welts(N)
and open sores,
not cleansed or bandaged(O)
or soothed with olive oil.(P)
Magandang Balita Biblia (MBBTAG) 
Magandang Balita Biblia, Copyright © Philippine Bible Society 2012.
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version (FSV)
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.