Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Isaiah 64:6
Close KJV

Isaiah 64:6
King James Version

6 But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all do fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, have taken us away.

Read full chapter
Listen to Isaiah 64:6
Close NIV

Isaiah 64:6
New International Version

6 All of us have become like one who is unclean,(A)
    and all our righteous(B) acts are like filthy rags;
we all shrivel up like a leaf,(C)
    and like the wind our sins sweep us away.(D)

Read full chapter
Listen to Isaiah 64:6
Close CSB

Isaiah 64:6
Christian Standard Bible

6 All of us have become like something unclean,
and all our righteous acts are like a polluted[a] garment;(A)
all of us wither like a leaf,(B)
and our iniquities(C) carry us away like the wind.

Read full chapter

Footnotes

  1. 64:6 Lit menstrual
Listen to Isaiah 64:6
Close NASB1995

Isaiah 64:6
New American Standard Bible 1995

6 For all of us have become like one who is (A)unclean,
And all our (B)righteous deeds are like a filthy garment;
And all of us (C)wither like a leaf,
And our (D)iniquities, like the wind, take us away.

Read full chapter
Next
Isaiah 63
Isaiah 65
Next
dropdown
King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Christian Standard Bible (CSB)

The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.

New American Standard Bible 1995 (NASB1995)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation