Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Print Page Options Listen to Hebrews 12:11-14
Close NKJV

Hebrews 12:11-14
New King James Version

11 Now no [a]chastening seems to be joyful for the present, but painful; nevertheless, afterward it yields (A)the peaceable fruit of righteousness to those who have been trained by it.

Renew Your Spiritual Vitality(B)

12 Therefore (C)strengthen the hands which hang down, and the feeble knees, 13 and make straight paths for your feet, so that what is lame may not be dislocated, but rather be healed.

14 (D)Pursue peace with all people, and holiness, (E)without which no one will see the Lord:

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 12:11 discipline
Close TR1894

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:11-14
1894 Scrivener New Testament

11 πασα δε παιδεια προς μεν το παρον ου δοκει χαρας ειναι αλλα λυπης υστερον δε καρπον ειρηνικον τοις δι αυτης γεγυμνασμενοις αποδιδωσιν δικαιοσυνης

12 διο τας παρειμενας χειρας και τα παραλελυμενα γονατα ανορθωσατε

13 και τροχιας ορθας ποιησατε τοις ποσιν υμων ινα μη το χωλον εκτραπη ιαθη δε μαλλον

14 ειρηνην διωκετε μετα παντων και τον αγιασμον ου χωρις ουδεις οψεται τον κυριον

Read full chapter
Close YLT

Hebrews 12:11-14
Young's Literal Translation

11 and all chastening for the present, indeed, doth not seem to be of joy, but of sorrow, yet afterward the peaceable fruit of righteousness to those exercised through it -- it doth yield.

12 Wherefore, the hanging-down hands and the loosened knees set ye up;

13 and straight paths make for your feet, that that which is lame may not be turned aside, but rather be healed;

14 peace pursue with all, and the separation, apart from which no one shall see the Lord,

Read full chapter
Listen to Hebrews 12:11-14
Close NASB

Hebrews 12:11-14
New American Standard Bible

11 (A)For the moment, all discipline seems not to be pleasant, but painful; yet to those who have been trained by it, afterward it yields the (B)peaceful fruit of righteousness.

12 Therefore, [a](C)strengthen the hands that are weak and the knees that are feeble, 13 and (D)make straight paths for your feet, so that the limb which is impaired may not be dislocated, but rather (E)be healed.

14 (F)Pursue peace with all people, and the (G)holiness without which no one will (H)see the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 12:12 Lit make straight
Listen to Hebrews 12:11-14
Close NIV

Hebrews 12:11-14
New International Version

11 No discipline seems pleasant at the time, but painful. Later on, however, it produces a harvest of righteousness and peace(A) for those who have been trained by it.

12 Therefore, strengthen your feeble arms and weak knees.(B) 13 “Make level paths for your feet,”[a](C) so that the lame may not be disabled, but rather healed.(D)

Warning and Encouragement

14 Make every effort to live in peace with everyone(E) and to be holy;(F) without holiness no one will see the Lord.(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 12:13 Prov. 4:26
Next
Hebrews 11
Hebrews 13
Next
dropdown
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days
1894 Scrivener New Testament (TR1894)

by Public Domain

Young's Literal Translation (YLT)

by Public Domain

New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV