Daniel 5:27

Svenska Folkbibeln 2015

²⁷^(A) Tekel:^[a] Du är vägd på en våg och funnen för lätt.

5:26f Mene … Tekel En mina var ett viktmått som omfattade 60 siklar (aram. tekel). De två måtten motsvarar drygt 600 gram och 10 gram.

Daniel 5:27

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

²⁷Tekel – du är vägd på en våg och funnen vara för lätt.

¹³^(A) Jag ska utrota dina avgudabilder
        och dina stoder ur ditt land,
    och du ska inte mer tillbe
        dina händers verk.

¹³Jag river ner dina utskurna gudabilder
och stoder som finns hos dig.
Du ska inte mer tillbe någonting
som du med dina händer har gjort.

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)