Daniel 4:12-14
Magandang Balita Biblia
12 Madahon ang mga sanga nito at maraming bunga na maaaring kainin ng lahat. Sumisilong sa lilim nito ang mga hayop at ang mga ibon naman ay namumugad sa kanyang mga sanga. Dito kumukuha ng pagkain ang lahat ng nilalang.
13 “Nakita ko rin sa panaginip na bumababa mula sa langit ang isang anghel na nagbabantay. 14 Sumigaw siya nang malakas, ‘Ibuwal ang punongkahoy na iyan! Putulin ang mga sanga! Lagasin ang mga dahon at isabog ang mga bunga. Itaboy ang mga hayop na nakasilong dito pati ang mga ibong namumugad sa mga sanga nito.
Read full chapter
Daniel 4:12-14
Tree of Life Version
12 Yet leave a stump with its roots in the earth,
in fetters of iron and bronze,
in the tender grass of the field.
Let him be damp with the dew of heaven,
and let his portion be with the animals in the grass of the earth.
13 Let his mind be altered from that of a man
and let an animal’s mind be given to him
and let seven periods of time pass over him.
14 This sentence is by the decree of the watchers,
this verdict by the command of the holy ones,
so that the living may know
that the Most High is sovereign over the realm of man
and bestows it to whomever He wishes,
and may set over them even the lowliest of men.’
Magandang Balita Biblia, Copyright © Philippine Bible Society 2012.
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.
Tree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.