'Awit 58:3-5' not found for the version: Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version.

Awit 58:3-5

Ang Dating Biblia (1905)

³Ang masama ay naliligaw mula sa bahay-bata: sila'y naliligaw pagkapanganak sa kanila, na nagsasalita ng mga kasinungalingan.

⁴Ang kanilang kamandag ay parang kamandag ng ahas: sila'y gaya ng binging ahas na nagtatakip ng kaniyang pakinig;

⁵At hindi nakakarinig ng tinig ng mga enkantador, na kailan man ay hindi umeenkanto ng gayon na may karunungan.

Salmo 58:3-5

Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible)

³Ang masasama ay lumalayo sa Dios
at mula nang isilang ay nagsisinungaling na.
^4-5Para silang mga ahas na makamandag.
Parang kobrang hindi nakikinig sa tinig ng mahuhusay na tagapagpaamo niya.

Psalm 58:3-5

New International Version

³Even from birth the wicked go astray;
    from the womb they are wayward, spreading lies.
⁴Their venom is like the venom of a snake,^(A)
    like that of a cobra that has stopped its ears,
⁵that will not heed^(B) the tune of the charmer,^(C)
    however skillful the enchanter may be.