Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close ADB1905

Awit 41:8-10
Ang Dating Biblia (1905)

8 Isang masamang sakit, wika nila, ay kumapit na madali sa kaniya; at ngayon siyang nahihiga ay hindi na babangon pa.

9 Oo, ang aking kasamasamang kaibigan, na aking tiniwalaan, na kumain ng aking tinapay, nagtaas ng kaniyang sakong laban sa akin.

10 Nguni't ikaw, Oh Panginoon, maawa ka sa akin, at ibangon mo ako, upang aking magantihan sila.

Read full chapter
Close FSV
'Awit 41:8-10' not found for the version: Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version.
Listen to Psalm 41:8-10
Close NIV

Psalm 41:8-10
New International Version

8 “A vile disease has afflicted him;
    he will never get up(A) from the place where he lies.”
9 Even my close friend,(B)
    someone I trusted,
one who shared my bread,
    has turned[a] against me.(C)

10 But may you have mercy(D) on me, Lord;
    raise me up,(E) that I may repay(F) them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 41:9 Hebrew has lifted up his heel
Next
Awit 40
Awit 42
Next
dropdown
Ang Dating Biblia (1905) (ADB1905)

Public Domain

Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version (FSV)

Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.

Philippine Bible Society - Making the Bible Known
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV