Font Size
3 Книга на Царете 9:3
Библия, ревизирано издание
3 Книга на Царете 9:3
Библия, ревизирано издание
3 (A)Господ му каза: Чух молитвата ти и прошението, с което се моли пред Мене. Този дом, който ти построи, Аз го осветих, за да настаня там името Си до века. Очите Ми и сърцето Ми ще бъдат там завинаги.
Read full chapter
1 Kings 9:3
New International Version
1 Kings 9:3
New International Version
3 The Lord said to him:
1 Kings 9:3
King James Version
1 Kings 9:3
King James Version
3 And the Lord said unto him, I have heard thy prayer and thy supplication, that thou hast made before me: I have hallowed this house, which thou hast built, to put my name there for ever; and mine eyes and mine heart shall be there perpetually.
Read full chapter
1 Kings 9:3
New King James Version
1 Kings 9:3
New King James Version
3 And the Lord said to him: (A)“I have heard your prayer and your supplication that you have made before Me; I have consecrated this house which you have built (B)to put My name there forever, (C)and My eyes and My heart will be there perpetually.
Read full chapter
1 Kings 9:3
English Standard Version
1 Kings 9:3
English Standard Version
3 And the Lord said to him, “I have heard your prayer and your plea, which you have made before me. I have consecrated this house that you have built, (A)by putting my name there forever. (B)My eyes and my heart will be there for all time.
Read full chapter
2 Книга на Летописите 6:6
Библия, ревизирано издание
2 Книга на Летописите 6:6
Библия, ревизирано издание
6 (A)а избрах Йерусалим, за да се настани там името Ми, и избрах Давид, за да бъде над народа Ми Израил;
Read full chapter
2 Chronicles 6:6
New International Version
2 Chronicles 6:6
New International Version
2 Chronicles 6:6
King James Version
2 Chronicles 6:6
King James Version
6 But I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Israel.
Read full chapter
2 Chronicles 6:6
New King James Version
2 Chronicles 6:6
New King James Version
6 (A)Yet I have chosen Jerusalem, that My name may be there, and I (B)have chosen David to be over My people Israel.’
Read full chapter
2 Chronicles 6:6
English Standard Version
2 Chronicles 6:6
English Standard Version
6 (A)but I have chosen Jerusalem that my name may be there, (B)and I have chosen David to be over my people Israel.’
Read full chapter
Библия, ревизирано издание (BPB) 
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.