Font Size
2 Samuel 5:5-9
New Catholic Bible
2 Samuel 5:5-9
New Catholic Bible
5 In Hebron he reigned over Judah for seven years and six months, and then in Jerusalem he reigned over all Israel and Judah for thirty-three years.
Capture of Zion. 6 Then the king and his men marched to Jerusalem to attack the Jebusites who inhabited the land. These people said to David: “You will never come in here. Even the blind and the lame will stop you in your tracks.” In this way they showed their contempt for David and his forces.
7 [a]Despite their boast, David did take the stronghold of Zion, which is now known as the City of David. 8 David had said on that day: “All those who are eager to attack the Jebusites must scale the water shaft to attack the lame and the blind, the bitter enemies of David.” Therefore, it is said: “The blind and the lame shall not enter the palace.”
9 David then took up residence in the stronghold and called it the City of David. After that, he constructed a wall around it from the Millo[b] inward.
Read full chapterFootnotes
- 2 Samuel 5:7 Stronghold of Zion: the name “Zion” continued in use and was extended to include the entire hill on which the temple would later be built (see 2 Sam 24:15-25; 2 Chr 3:1).
- 2 Samuel 5:9 Millo: a supporting terrace or embankment, the precise form of which we do not know, formed the southern extremity of the City of David (see 1 Ki 9:15; 2 Chr 32:5).
2 Samuel 5:5-9
New International Version
2 Samuel 5:5-9
New International Version
5 In Hebron he reigned over Judah seven years and six months,(A) and in Jerusalem he reigned over all Israel and Judah thirty-three years.
David Conquers Jerusalem(B)(C)
6 The king and his men marched to Jerusalem(D) to attack the Jebusites,(E) who lived there. The Jebusites said to David, “You will not get in here; even the blind and the lame can ward you off.” They thought, “David cannot get in here.” 7 Nevertheless, David captured the fortress of Zion(F)—which is the City of David.(G)
8 On that day David had said, “Anyone who conquers the Jebusites will have to use the water shaft(H) to reach those ‘lame and blind’(I) who are David’s enemies.[a]” That is why they say, “The ‘blind and lame’ will not enter the palace.”
9 David then took up residence in the fortress and called it the City of David. He built up the area around it, from the terraces[b](J) inward.
Footnotes
- 2 Samuel 5:8 Or are hated by David
- 2 Samuel 5:9 Or the Millo
1 Chronicles 11:7
New Catholic Bible
1 Chronicles 11:7
New Catholic Bible
7 David lived in the citadel, and thus it was called the City of David.
Read full chapter
1 Chronicles 11:7
New International Version
1 Chronicles 11:7
New International Version
7 David then took up residence in the fortress, and so it was called the City of David.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.