Font Size
1 Thessalonians 5:3
New Catholic Bible
1 Thessalonians 5:3
New Catholic Bible
3 When people are saying, “Everything is peaceful and secure,” instant destruction[a] will overwhelm them, in the manner that labor pains suddenly come upon a pregnant woman, and there will be no means of escape.
Read full chapterFootnotes
- 1 Thessalonians 5:3 Destruction: this does not mean annihilation but exclusion from the presence of the Lord (see 2 Thes 1:9), i.e., ruination of one’s life and accomplishments. And it will be a ruin that occurs in an instant. Labor pains: the stress here is not on the pains so much as their suddenness and inevitability. No means of escape: literally, “They will not escape.”
1 Thessalonians 5:3
New International Version
1 Thessalonians 5:3
New International Version
3 While people are saying, “Peace and safety,”(A) destruction will come on them suddenly,(B) as labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.(C)
帖撒羅尼迦前書 5:3
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
帖撒羅尼迦前書 5:3
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
3 當人們正在說一切平安穩妥的時候,災禍會像產痛臨到孕婦一樣突然臨到他們,令他們無法逃脫。
Read full chapter
New International Version (NIV)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

