Font Size
耶利米书 46:20-22
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
耶利米书 46:20-22
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
20 埃及是肥美的母牛犊；
但来自北方的牛虻来到了！来到了！[a]
21 它的佣兵好像圈里的肥牛犊，
他们转身退后，
一齐逃跑，站立不住；
因为他们遭难的日子、
受罚的时刻已经来临。
22 它的声音好像蛇在滑行。
敌人要成队而来，如砍伐树木的人，
手拿斧头攻击它。
Footnotes
- 46．20 “来到了！来到了！”有古卷和七十士译本是“临到它。”
耶利米书 46:20-22
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
耶利米书 46:20-22
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
20 “埃及像头肥美的母牛犊，
但从北方却来了牛虻。
21 埃及的佣兵好像肥牛犊，
都转身逃之夭夭，无力抵挡，
因为他们遭难、受罚的日子到了。
22 “敌军进攻的时候，
埃及必像蛇一样嘶嘶地溜走。
敌军必拿着斧头蜂拥而来，
像樵夫砍树一样攻击他们。
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.