Zacharia 13
BasisBijbel
Jeruzalem zal worden aangevallen, maar wordt door de Heer gered (vervolg)
13 De Heer zegt: "In die tijd zal er een bron[a] geopend worden voor de familie van David en voor de bewoners van Jeruzalem. In die bron zullen alle onreinheid en alle schuld afgewassen kunnen worden."
Er zullen geen leugen-profeten meer in het land zijn
2 De Heer zegt: "In die tijd, zegt de Heer van de hemelse legers, zal Ik de afgoden helemaal wegdoen uit het land. De mensen zullen zelfs de namen ervan vergeten. Ook de leugen-profeten en alle andere dingen die het land bederven zal Ik uit het land wegdoen. 3 Als iemand nog zal willen doen alsof hij een profeet is, zullen zijn eigen ouders tegen hem zeggen: 'Jij zegt wel dat je namens de Heer spreekt, maar het zijn allemaal leugens. Je mag niet in leven blijven.' En zijn eigen ouders zullen hem doden.
4 In die tijd zullen alle leugen-profeten voor schut komen te staan. Want wat zij zeggen, zal niet gebeuren. Ze zullen geen profetenmantel meer durven aantrekken om te doen alsof ze profeet zijn. 5 Ze zullen zeggen: 'Nee hoor, ik ben geen profeet. Ik werk op het land. Toen ik nog kind was, heeft iemand mij gekocht om bij hem op het land te werken.' 6 En als ze hem vragen: 'Wat zijn dat dan voor littekens op je handen?' dan zal hij zeggen: 'Die heb ik opgelopen bij mijn vrienden.' "
Gods straf voor de schapen
7 De Heer zegt: "De Heer van de hemelse legers zegt: Zwaard, word wakker en dood mijn herder! Dood de man die naast Mij gaat, zodat zijn schapen verdwalen.[b] Maar voor een klein deel van de kudde zal Ik blijven zorgen. 8 Tweederde van de kudde in het hele land zal sterven. Maar één derde deel zal in het land overblijven, zegt de Heer. 9 Dat derde deel zal Ik in het vuur van ellende houden om het te zuiveren. Net zoals je zilver en goud in het vuur houdt om het te smelten en zuiver te maken. Dan zullen ze Mij om hulp roepen en Ik zal hen antwoorden. Ik zal zeggen: 'Mijn volk!' En zij zullen zeggen: 'Onze Heer God!' "
Footnotes
- Zacharia 13:1 Vergelijk dit met Ezechiël 47:1-12 en Johannes 4:14.
- Zacharia 13:7 Met de schapen worden de mensen van Gods volk bedoeld. Lees ook Matteüs 26:31.
Zechariah 13
New Catholic Bible
Chapter 13
The Country Will Be Purified. 1 On that day a fountain will be opened for the house of David and the inhabitants of Jerusalem to cleanse them from sin and impurity.
2 On that day, says the Lord of hosts: I will banish the names of the idols from the land, so that they will be remembered no more. I will also rid the land of the prophets and the spirit of impurity. 3 If a man continues to prophesy, his parents, his own father and mother, will say to him, “You will not live, for you have uttered lies in the name of the Lord.” And while he is prophesying, his parents, his own father and mother, will pierce him through.
4 On that day, every prophet will be ashamed to relate his own prophetic vision, and he will not wear a hairy mantle in order to deceive. 5 Rather, he will say, “I am no prophet. I am a tiller of soil, for the land has been my possession since my youth.” 6 And if anyone asks him, “What are these wounds on your chest?” he will reply, “I received them in the house of my friends.”
The Song of the Sword
7 Awake, O sword, against my shepherd,
against the man who is my associate,
says the Lord of hosts.
Strike the shepherd,
so that the sheep may be scattered,
and I will turn my hand against their young.[a]
8 Throughout the land, says the Lord,
two-thirds in it will be cut off and perish,
and one-third will be left.
9 I will put that one-third through fire,
and I will refine them as silver is refined,
and I will test them as gold is tested.
They will call on my name
and I will hear them.
I will say, “These are my people,”
and they will say, “The Lord is our God.”
Footnotes
- Zechariah 13:7 Jesus cites this verse in foretelling his passion and the flight of the apostles (Mt 26:31).
© stichting BasisBijbel 2013 Gecorrigeerde tekst © 2015 Alle rechten voorbehouden Uitgegeven bij de ZakBijbelBond: 2016
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative