历代志下 3:7-9

Chinese New Version (Traditional)

⁷正殿和殿的棟梁、門檻、牆壁和門扇，都貼上金子；牆上刻上基路伯。

⁸他又建造了至聖所，長九公尺，和殿的寬度相等，寬度也是九公尺；裡面都貼上精金，共用了二十公噸金子。 ⁹釘子共重五百七十克金子。閣樓也貼上金子。

历代志下 3:7-9

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁷殿的栋梁、墙壁、门槛和门扇也都贴上金子；墙上还刻上基路伯天使。

⁸所罗门又动工建造至圣所，长九米，宽九米，与殿的宽度一样，里面共贴了二十一吨纯金。 ⁹所用的金钉重六百克。楼房也都贴上了金子。

⁷殿的棟樑、牆壁、門檻和門扇也都貼上金子；牆上還刻上基路伯天使。

⁸所羅門又動工建造至聖所，長九米，寬九米，與殿的寬度一樣，裡面共貼了二十一噸純金。 ⁹所用的金釘重六百克。樓房也都貼上了金子。

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)