27 And Hiram sent his men—sailors(A) who knew the sea—to serve in the fleet with Solomon’s men.

Read full chapter

27 And Hiram sent (A)with the fleet his servants, seamen who were familiar with the sea, together with the servants of Solomon.

Read full chapter

27 And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

Read full chapter

27 (A)Then Hiram sent his servants with the fleet, seamen who knew the sea, to work with the servants of Solomon.

Read full chapter

21 The king had a fleet of trading ships[a] manned by Hiram’s[b] servants. Once every three years it returned, carrying gold, silver and ivory, and apes and baboons.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Chronicles 9:21 Hebrew of ships that could go to Tarshish
  2. 2 Chronicles 9:21 Hebrew Huram, a variant of Hiram

21 For the king's ships went to (A)Tarshish with the servants of Hiram. Once every three years the ships of Tarshish used to come bringing gold, silver, ivory, apes, and peacocks.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Chronicles 9:21 Or baboons

21 For the king's ships went to Tarshish with the servants of Huram: every three years once came the ships of Tarshish bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.

Read full chapter

21 For the king’s ships went to (A)Tarshish with the servants of [a]Hiram. Once every three years the [b]merchant ships came, bringing gold, silver, ivory, apes, and [c]monkeys.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Chronicles 9:21 Heb. Huram; cf. 1 Kin. 10:22
  2. 2 Chronicles 9:21 Lit. ships of Tarshish, deep-sea vessels
  3. 2 Chronicles 9:21 Or peacocks