Font Size
Рут 4:7
Библия, ревизирано издание
Рут 4:7
Библия, ревизирано издание
7 (A)А по онова време, за да се потвърди всяко дело по откупуване и размяна в Израил, ето какъв беше обичаят: човекът събуваше обувката си и я даваше на другия; и това служеше за свидетелство в Израил.
Read full chapter
Ruth 4:7
New International Version
Ruth 4:7
New International Version
7 (Now in earlier times in Israel, for the redemption(A) and transfer of property to become final, one party took off his sandal(B) and gave it to the other. This was the method of legalizing transactions(C) in Israel.)(D)
Ruth 4:7
New King James Version
Ruth 4:7
New King James Version
7 (A)Now this was the custom in former times in Israel concerning redeeming and exchanging, to confirm anything: one man took off his sandal and gave it to the other, and this was a confirmation in Israel.
Read full chapter
Рут 4:11
Библия, ревизирано издание
Рут 4:11
Библия, ревизирано издание
11 (A)И целият народ, който беше при портата, заедно със старейшините казаха: Свидетели сме. Господ да даде на жената, която влиза в дома ти, да е като Рахил и като Лия, двете, които са съградили Израилевия дом. Да станеш силен в Ефрат и да бъдеш известен във Витлеем;
Read full chapter
Ruth 4:11
New International Version
Ruth 4:11
New International Version
Ruth 4:11
New King James Version
Ruth 4:11
New King James Version
11 And all the people who were at the gate, and the elders, said, “We are witnesses. (A)The Lord make the woman who is coming to your house like Rachel and Leah, the two who (B)built the house of Israel; and may you prosper in (C)Ephrathah and be famous in (D)Bethlehem.
Read full chapter
Библия, ревизирано издание (BPB) 
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.