14 I am obligated(A) both to Greeks and non-Greeks, both to the wise and the foolish.

Read full chapter

14 I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.

Read full chapter

14 I am a debtor both to Greeks and to barbarians, both to wise and to unwise.

Read full chapter

14 (A)I am under obligation both to Greeks and to (B)barbarians,[a] both to the wise and to the foolish.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 1:14 That is, non-Greeks

14 (A)I am [a]under obligation both to Greeks and to the [b](B)uncultured, both to the wise and to the foolish.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 1:14 Lit debtor
  2. Romans 1:14 I.e., non-Hellenes

11 Here there is no Gentile or Jew,(A) circumcised or uncircumcised,(B) barbarian, Scythian, slave or free,(C) but Christ is all,(D) and is in all.

Read full chapter

11 Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.

Read full chapter

11 where there is neither (A)Greek nor Jew, circumcised nor uncircumcised, barbarian, Scythian, slave nor free, (B)but Christ is all and in all.

Read full chapter

11 (A)Here there is not Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian, Scythian, slave,[a] free; but Christ is (B)all, and in all.

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 3:11 For the contextual rendering of the Greek word doulos, see Preface; likewise for Bondservants in verse 22

11 a renewal in which (A)there is no distinction between Greek and Jew, (B)circumcised and uncircumcised, [a](C)barbarian, [b]Scythian, (D)slave, and free, but (E)Christ is all, and in all.

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 3:11 I.e., uncultured
  2. Colossians 3:11 I.e., a member of an ancient people near the Black Sea, often considered unrefined