Add parallel Print Page Options

42 Не си спомняха силата на ръката Му
в деня, когато ги избави от противника,

Read full chapter

42 They did not remember(A) his power—
    the day he redeemed them from the oppressor,(B)

Read full chapter

10 (A)Затова и от Моя страна окото Ми няма да ги пощади и Аз няма да покажа милост, а ще възвърна постъпките им върху главите им.

Read full chapter

10 So I will not look on them with pity(A) or spare them, but I will bring down on their own heads what they have done.(B)

Read full chapter

21 (A)А колкото до онези, чието сърце постъпва
според гнусните им и мерзостни желания,
ще възвърна постъпките им върху главите им,
казва Господ Йехова.

Read full chapter

21 But as for those whose hearts are devoted to their vile images and detestable idols,(A) I will bring down on their own heads what they have done, declares the Sovereign Lord.(B)

Read full chapter

22 (A)И във всичките си мерзости и блудства
не си помнила дните на младостта си,
когато ти беше гола и непокрита и се валяше в кръвта си.

Read full chapter

22 In all your detestable practices and your prostitution you did not remember the days of your youth,(A) when you were naked and bare,(B) kicking about in your blood.(C)

Read full chapter

31 (A)Затова излях негодуванието Си върху тях, довърших ги с огнения Си гняв и върнах върху главите им техните постъпки, казва Господ Йехова.

Read full chapter

31 So I will pour out my wrath on them and consume them with my fiery anger,(A) bringing down(B) on their own heads all they have done, declares the Sovereign Lord.(C)

Read full chapter