Font Size
Псалми 19:7
Библия, ревизирано издание
Псалми 19:7
Библия, ревизирано издание
7 (A)Законът Господен е съвършен, възвръща душата;
изявлението Господне е вярно, дава мъдрост на простия;
Psalm 19:7
King James Version
Psalm 19:7
King James Version
7 The law of the Lord is perfect, converting the soul: the testimony of the Lord is sure, making wise the simple.
Read full chapter
Psalm 19:7
New King James Version
Psalm 19:7
New King James Version
7 (A)The law of the Lord is perfect, [a]converting the soul;
The testimony of the Lord is sure, making (B)wise the simple;
Footnotes
- Psalm 19:7 restoring
Psalm 19:7
English Standard Version
Psalm 19:7
English Standard Version
7 (A)The law of the Lord is perfect,[a]
(B)reviving the soul;
(C)the testimony of the Lord is (D)sure,
(E)making wise (F)the simple;
Footnotes
- Psalm 19:7 Or blameless
Откровението на Йоан 15:3
Библия, ревизирано издание
Откровението на Йоан 15:3
Библия, ревизирано издание
3 (A)Те пееха песента на Божия слуга Моисей и песента на Агнеца, като казваха: Велики и чудесни са Твоите дела, Господи Боже Всемогъщи; праведни и истинни са Твоите пътища, Царю на народите.
Read full chapter
Revelation 15:3
New International Version
Revelation 15:3
New International Version
Read full chapter
Footnotes
- Revelation 15:3 Some manuscripts ages
Revelation 15:3
King James Version
Revelation 15:3
King James Version
3 And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.
Read full chapter
Revelation 15:3
New King James Version
Revelation 15:3
New King James Version
3 They sing (A)the song of Moses, the servant of God, and the song of the (B)Lamb, saying:
(C)“Great and marvelous are Your works,
Lord God Almighty!
(D)Just and true are Your ways,
O King of the [a]saints!
Footnotes
- Revelation 15:3 NU, M nations
Revelation 15:3
English Standard Version
Revelation 15:3
English Standard Version
3 And they sing (A)the song of Moses, (B)the servant of God, and the song of the Lamb, saying,
(C)“Great and amazing are your deeds,
O Lord God the Almighty!
(D)Just and true are your ways,
O King of the nations![a]
Footnotes
- Revelation 15:3 Some manuscripts the ages
Библия, ревизирано издание (BPB) 
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.