Font Size
Притчи 9:2
Библия, ревизирано издание
Притчи 9:2
Библия, ревизирано издание
2 (A)закла животните си, смеси виното си
и сложи трапезата си.
Proverbs 9:2
King James Version
Proverbs 9:2
King James Version
2 She hath killed her beasts; she hath mingled her wine; she hath also furnished her table.
Read full chapter
Proverbs 9:2
New International Version
Proverbs 9:2
New International Version
Proverbs 9:2
New King James Version
Proverbs 9:2
New King James Version
Read full chapter
Footnotes
- Proverbs 9:2 arranged
Песен на Песните 5:1
Библия, ревизирано издание
Песен на Песните 5:1
Библия, ревизирано издание
5 (A)Дойдох в градината си, сестро моя, невесто;
обрах смирната си и ароматите си;
ядох медената си пита с меда си;
пих виното си с млякото си.
Яжте, приятели;
пийте, да! Изобилно пийте, възлюбени.
Song of Solomon 5:1
King James Version
Song of Solomon 5:1
King James Version
5 I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk: eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O beloved.
Read full chapter
Song of Songs 5:1
New International Version
Song of Songs 5:1
New International Version
He
5 I have come into my garden,(A) my sister, my bride;(B)
I have gathered my myrrh with my spice.
I have eaten my honeycomb and my honey;
I have drunk my wine and my milk.(C)
Friends
Eat, friends, and drink;
drink your fill of love.
Song of Solomon 5:1
New King James Version
Song of Solomon 5:1
New King James Version
The Bride Praises the Bridegroom
The Beloved
5 I (A)have come to my garden, my (B)sister, my spouse;
I have gathered my myrrh with my spice;
(C)I have eaten my honeycomb with my honey;
I have drunk my wine with my milk.
(To His Friends)
Eat, O (D)friends!
Drink, yes, drink deeply,
O beloved ones!
Исая 55:1
Библия, ревизирано издание
Исая 55:1
Библия, ревизирано издание
Спасение чрез Божията благодат
55 (A)О, вие, които сте жадни, елате всички при водите;
и вие, които нямате пари, елате, купете и яжте.
Да! Елате, купете вино и мляко
без пари и без заплащане.
Isaiah 55:1
King James Version
Isaiah 55:1
King James Version
55 Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.
Read full chapter
Isaiah 55:1
New King James Version
Isaiah 55:1
New King James Version
An Invitation to Abundant Life
55 “Ho! (A)Everyone who thirsts,
Come to the waters;
And you who have no money,
(B)Come, buy and eat.
Yes, come, buy wine and milk
Without money and without price.
Йоан 6:27
Библия, ревизирано издание
Йоан 6:27
Библия, ревизирано издание
27 (A)Работете не за храна, която се разваля, а за храна, която трае за вечен живот, която Човешкият Син ще ви даде; защото Бог Отец Него е потвърдил с печата Си.
Read full chapter
John 6:27
King James Version
John 6:27
King James Version
27 Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed.
Read full chapter
John 6:27
New International Version
John 6:27
New International Version
27 Do not work for food that spoils, but for food that endures(A) to eternal life,(B) which the Son of Man(C) will give you. For on him God the Father has placed his seal(D) of approval.”
John 6:27
New King James Version
John 6:27
New King James Version
27 (A)Do not labor for the food which perishes, but (B)for the food which endures to everlasting life, which the Son of Man will give you, (C)because God the Father has set His seal on Him.”
Read full chapter
Библия, ревизирано издание (BPB) 
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.