Font Size
Осия 8:3-5
Библия, ревизирано издание
Осия 8:3-5
Библия, ревизирано издание
3 (A)Но понеже Израил отхвърли доброто,
затова неприятелят ще го прогони.
4 Те поставиха царе, но не чрез Мене;
назначиха началници, но без да ги призная Аз.
От среброто и златото си направиха идоли,
за да бъдат изтребени.
5 (B)Той е отхвърлил телето ти, Самарио;
гневът Ми пламна против тях;
докога няма да могат да се очистят?
Hosea 8:3-5
New International Version
Hosea 8:3-5
New International Version
3 But Israel has rejected what is good;
an enemy will pursue him.(A)
4 They set up kings without my consent;
they choose princes without my approval.(B)
With their silver and gold
they make idols(C) for themselves
to their own destruction.
5 Samaria, throw out your calf-idol!(D)
My anger burns against them.
How long will they be incapable of purity?(E)
Библия, ревизирано издание (BPB) 
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.