Font Size
Матей 10:16
Библия, ревизирано издание
Матей 10:16
Библия, ревизирано издание
16 (A)Ето, Аз ви изпращам като овце между вълци; и така, бъдете разумни като змиите и незлобливи като гълъбите.
Read full chapter
Matthew 10:16
King James Version
Matthew 10:16
King James Version
16 Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.
Read full chapter
Matthew 10:16
New International Version
Matthew 10:16
New International Version
16 “I am sending you out like sheep among wolves.(A) Therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves.(B)
Matthew 10:16
New King James Version
Matthew 10:16
New King James Version
Persecutions Are Coming(A)
16 (B)“Behold, I send you out as sheep in the midst of wolves. (C)Therefore be wise as serpents and (D)harmless[a] as doves.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 10:16 innocent
Римляни 1:8
Библия, ревизирано издание
Римляни 1:8
Библия, ревизирано издание
8 (A)Най-напред благодаря на моя Бог чрез Исус Христос за всички вас за това, че за вашата вяра се говори по целия свят.
Read full chapter
Romans 1:8
King James Version
Romans 1:8
King James Version
8 First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world.
Read full chapter
Romans 1:8
New International Version
Romans 1:8
New International Version
Paul’s Longing to Visit Rome
8 First, I thank my God through Jesus Christ for all of you,(A) because your faith is being reported all over the world.(B)
Romans 1:8
New King James Version
Romans 1:8
New King James Version
Desire to Visit Rome
8 First, (A)I thank my God through Jesus Christ for you all, that (B)your faith is spoken of throughout the whole world.
Read full chapter
1 Коринтяни 14:20
Библия, ревизирано издание
1 Коринтяни 14:20
Библия, ревизирано издание
20 (A)Братя, не бъдете невръстни деца по ум, а бидейки деца по отношение на злото, бъдете пълнолетни по ум.
Read full chapter
1 Corinthians 14:20
King James Version
1 Corinthians 14:20
King James Version
20 Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.
Read full chapter
1 Corinthians 14:20
New International Version
1 Corinthians 14:20
New International Version
20 Brothers and sisters, stop thinking like children.(A) In regard to evil be infants,(B) but in your thinking be adults.
1 Corinthians 14:20
New King James Version
1 Corinthians 14:20
New King James Version
Tongues a Sign to Unbelievers
20 Brethren, (A)do not be children in understanding; however, in malice (B)be babes, but in understanding be mature.
Read full chapter
Библия, ревизирано издание (BPB) 
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.