Font Size
Йов 2:3
Библия, ревизирано издание
Йов 2:3
Библия, ревизирано издание
3 (A)После Господ каза на Сатана: Обърнал ли си внимание на слугата Ми Йов, че няма подобен на него на земята, човек непорочен и правдив, който се бои от Бога и се отдалечава от злото? И още държи правдивостта си, при все че ти Ме подбуди против него да го погубя без причина.
Read full chapter
Job 2:3
New International Version
Job 2:3
New International Version
3 Then the Lord said to Satan, “Have you considered my servant Job? There is no one on earth like him; he is blameless and upright, a man who fears God and shuns evil.(A) And he still maintains his integrity,(B) though you incited me against him to ruin him without any reason.”(C)
Job 2:3
King James Version
Job 2:3
King James Version
3 And the Lord said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil? and still he holdeth fast his integrity, although thou movedst me against him, to destroy him without cause.
Read full chapter
Job 2:3
New King James Version
Job 2:3
New King James Version
3 Then the Lord said to Satan, “Have you considered My servant Job, that there is none like him on the earth, (A)a blameless and upright man, one who fears God and shuns evil? And still he (B)holds fast to his integrity, although you incited Me against him, (C)to [a]destroy him without cause.”
Read full chapterFootnotes
- Job 2:3 Lit. consume
Йов 21:15
Библия, ревизирано издание
Йов 21:15
Библия, ревизирано издание
15 (A)Какво е Всемогъщият, за да Му служим?
И какво се ползваме, като Го призоваваме?
Job 21:15
New International Version
Job 21:15
New International Version
15 Who is the Almighty, that we should serve him?
What would we gain by praying to him?’(A)
Job 21:15
King James Version
Job 21:15
King James Version
15 What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?
Read full chapter
Job 21:15
New King James Version
Job 21:15
New King James Version
15 (A)Who is the Almighty, that we should serve Him?
And (B)what profit do we have if we pray to Him?’
Библия, ревизирано издание (BPB) 
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.