Font Size
Йов 1:4
Библия, ревизирано издание
Йов 1:4
Библия, ревизирано издание
4 Синовете му отиваха и правеха угощения в къщата на всеки от тях на неговия ден; и пращаха да повикат трите си сестри, за да ядат и пият с тях.
Read full chapter
Job 1:4
Ang Dating Biblia (1905)
Job 1:4
Ang Dating Biblia (1905)
4 At ang kaniyang mga anak ay nagsiyaon at nagsipagdaos ng kapistahan sa bahay ng bawa't isa sa kanikaniyang kaarawan; at sila'y nangagsugo, at ipinatawag ang kanilang tatlong kapatid na babae upang magsikain at magsiinom na kasalo nila.
Read full chapter
Job 1:4
New International Version
Job 1:4
New International Version
4 His sons used to hold feasts(A) in their homes on their birthdays, and they would invite their three sisters to eat and drink with them.
Йов 1:13
Библия, ревизирано издание
Йов 1:13
Библия, ревизирано издание
13 (A)И един ден, когато синовете и дъщерите му ядяха и пиеха вино в къщата на най-стария си брат,
Read full chapter
Job 1:13
Ang Dating Biblia (1905)
Job 1:13
Ang Dating Biblia (1905)
13 At nangyari isang araw, nang ang kaniyang mga anak na lalake at babae ay nagsisikain at nagsisiinom ng alak sa bahay ng kanilang kapatid na panganay.
Read full chapter
Job 1:13
New International Version
Job 1:13
New International Version
13 One day when Job’s sons and daughters(A) were feasting(B) and drinking wine at the oldest brother’s house,
Библия, ревизирано издание (BPB) 
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
Ang Dating Biblia (1905) (ADB1905)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.