Font Size
Йоан 8:14
Библия, ревизирано издание
Йоан 8:14
Библия, ревизирано издание
14 (A)Исус им отговори: Макар Аз сам да свидетелствам за Себе Си, свидетелството Ми е истинно, защото зная откъде идвам и накъде отивам; а вие не знаете откъде идвам и накъде отивам.
Read full chapter
John 8:14
New International Version
John 8:14
New International Version
14 Jesus answered, “Even if I testify on my own behalf, my testimony is valid, for I know where I came from and where I am going.(A) But you have no idea where I come from(B) or where I am going.
John 8:14
King James Version
John 8:14
King James Version
14 Jesus answered and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true: for I know whence I came, and whither I go; but ye cannot tell whence I come, and whither I go.
Read full chapter
John 8:14
English Standard Version
John 8:14
English Standard Version
14 Jesus answered, “Even if I do bear witness about myself, (A)my testimony is true, for I know (B)where I came from and (C)where I am going, but (D)you do not know where I come from or where I am going.
Read full chapter
Откровението на Йоан 3:14
Библия, ревизирано издание
Откровението на Йоан 3:14
Библия, ревизирано издание
До църквата в Лаодикия
14 (A)До ангела на лаодикийската църква пиши: Това казва Амин, верният и истински Свидетел, Начинателят на всичко, което Бог е създал.
Read full chapter
Revelation 3:14
New International Version
Revelation 3:14
New International Version
To the Church in Laodicea
14 “To the angel of the church in Laodicea(A) write:
Revelation 3:14
King James Version
Revelation 3:14
King James Version
14 And unto the angel of the church of the Laodiceans write; These things saith the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God;
Read full chapter
Revelation 3:14
English Standard Version
Revelation 3:14
English Standard Version
To the Church in Laodicea
14 “And to the angel of the church in Laodicea write: ‘The words of the (A)Amen, (B)the faithful and true witness, (C)the beginning of God's creation.
Read full chapter
Библия, ревизирано издание (BPB) 
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.