Add parallel Print Page Options

14 (A)Исус им отговори: Макар Аз сам да свидетелствам за Себе Си, свидетелството Ми е истинно, защото зная откъде идвам и накъде отивам; а вие не знаете откъде идвам и накъде отивам.

Read full chapter

14 Jesus answered and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true: for I know whence I came, and whither I go; but ye cannot tell whence I come, and whither I go.

Read full chapter

14 Jesus answered and said to them, “Even if I bear witness of Myself, My witness is true, for I know where I came from and where I am going; but (A)you do not know where I come from and where I am going.

Read full chapter

14 Jesus answered, “Even if I do bear witness about myself, (A)my testimony is true, for I know (B)where I came from and (C)where I am going, but (D)you do not know where I come from or where I am going.

Read full chapter

До църквата в Лаодикия

14 (A)До ангела на лаодикийската църква пиши: Това казва Амин, верният и истински Свидетел, Начинателят на всичко, което Бог е създал.

Read full chapter

14 And unto the angel of the church of the Laodiceans write; These things saith the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God;

Read full chapter

The Lukewarm Church

14 “And to the [a]angel of the church [b]of the Laodiceans write,

(A)‘These things says the Amen, (B)the Faithful and True Witness, (C)the Beginning of the creation of God:

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 3:14 Or messenger
  2. Revelation 3:14 NU, M in Laodicea

To the Church in Laodicea

14 “And to the angel of the church in Laodicea write: ‘The words of the (A)Amen, (B)the faithful and true witness, (C)the beginning of God's creation.

Read full chapter