Font Size
Йеремия 44:14
Библия, ревизирано издание
Йеремия 44:14
Библия, ревизирано издание
14 (A)така че никой от останалите от Юдея, които са отишли в Египетската земя да бъдат пришълци там, няма да избегне или да оцелее, за да се върне в Юдейската земя, към която те копнеят да се върнат, за да живеят там; защото никой няма да се върне освен онези, които избягат.
Read full chapter
Jeremiah 44:14
New International Version
Jeremiah 44:14
New International Version
14 None of the remnant of Judah who have gone to live in Egypt will escape or survive to return to the land of Judah, to which they long to return and live; none will return except a few fugitives.”(A)
Jeremiah 44:14
New King James Version
Jeremiah 44:14
New King James Version
14 so that none of the remnant of Judah who have gone into the land of Egypt to dwell there shall escape or survive, lest they return to the land of Judah, to which they (A)desire[a] to return and dwell. For (B)none shall return except those who escape.’ ”
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 44:14 Lit. lift up their soul
Библия, ревизирано издание (BPB) 
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.