Font Size
Йеремия 20:2
Библия, ревизирано издание
Йеремия 20:2
Библия, ревизирано издание
2 Тогава Пасхор удари пророка Йеремия и го сложи в кладата, която беше в горната Вениаминова порта до Господния дом.
Read full chapter
Jeremiah 20:2
King James Version
Jeremiah 20:2
King James Version
2 Then Pashur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the high gate of Benjamin, which was by the house of the Lord.
Read full chapter
Jeremiah 20:2
New King James Version
Jeremiah 20:2
New King James Version
2 Then Pashhur struck Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the high (A)gate of Benjamin, which was by the house of the Lord.
Read full chapter
Jeremiah 20:2
New International Version
Jeremiah 20:2
New International Version
2 he had Jeremiah the prophet beaten(A) and put in the stocks(B) at the Upper Gate of Benjamin(C) at the Lord’s temple.
Деяния на апостолите 23:2
Библия, ревизирано издание
Деяния на апостолите 23:2
Библия, ревизирано издание
2 (A)А първосвещеникът Анания заповяда на стоящите до него да го ударят по устата.
Read full chapter
Acts 23:2
King James Version
Acts 23:2
King James Version
2 And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.
Read full chapter
Acts 23:2
New King James Version
Acts 23:2
New King James Version
2 And the high priest Ananias commanded those who stood by him (A)to strike him on the mouth.
Read full chapter
Acts 23:2
New International Version
Acts 23:2
New International Version
2 At this the high priest Ananias(A) ordered those standing near Paul to strike him on the mouth.(B)
Библия, ревизирано издание (BPB) 
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.