Font Size
Исус Навин 10:8
Библия, ревизирано издание
Исус Навин 10:8
Библия, ревизирано издание
8 (A)А Господ каза на Исус: Не се плаши от тях, защото ги предадох на тебе; никой от тях няма да устои пред теб.
Read full chapter
Joshua 10:8
King James Version
Joshua 10:8
King James Version
8 And the Lord said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thine hand; there shall not a man of them stand before thee.
Read full chapter
Joshua 10:8
New King James Version
Joshua 10:8
New King James Version
8 And the Lord said to Joshua, (A)“Do not fear them, for I have delivered them into your hand; (B)not a man of them shall (C)stand before you.”
Read full chapter
Joshua 10:8
New International Version
Joshua 10:8
New International Version
8 The Lord said to Joshua, “Do not be afraid(A) of them; I have given them into your hand.(B) Not one of them will be able to withstand you.”(C)
2 Книга на Царете 8:4
Библия, ревизирано издание
2 Книга на Царете 8:4
Библия, ревизирано издание
4 (A)Давид му отне хиляда колесници, седемстотин конници[a] и двадесет хиляди пешаци. И Давид пресече жилите на всички коне, впрегнати в колесниците. Запази от тях достатъчно само за сто колесници.
Read full chapterFootnotes
- 8:4 В този текст: 1700 конници; а в 1 Лет. 18:4 – 1000 колесници и 7000 конници.
2 Samuel 8:4
King James Version
2 Samuel 8:4
King James Version
4 And David took from him a thousand chariots, and seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen: and David houghed all the chariot horses, but reserved of them for an hundred chariots.
Read full chapter
2 Samuel 8:4
New King James Version
2 Samuel 8:4
New King James Version
4 David took from him one thousand chariots, [a]seven hundred horsemen, and twenty thousand foot soldiers. Also David (A)hamstrung all the chariot horses, except that he spared enough of them for one hundred chariots.
Read full chapterFootnotes
- 2 Samuel 8:4 seven thousand, 1 Chr. 18:4
2 Samuel 8:4
New International Version
2 Samuel 8:4
New International Version
4 David captured a thousand of his chariots, seven thousand charioteers[a] and twenty thousand foot soldiers. He hamstrung(A) all but a hundred of the chariot horses.
Footnotes
- 2 Samuel 8:4 Septuagint (see also Dead Sea Scrolls and 1 Chron. 18:4); Masoretic Text captured seventeen hundred of his charioteers
Библия, ревизирано издание (BPB) 
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.