Font Size
Изход 4:7
Библия, ревизирано издание
Изход 4:7
Библия, ревизирано издание
7 (A)Тогава Господ каза: Пъхни си пак ръката в пазвата (и той пак си пъхна ръката в пазвата и когато я извади от пазвата, беше станала пак като останалата му плът);
Read full chapter
Exodus 4:7
King James Version
Exodus 4:7
King James Version
7 And he said, Put thine hand into thy bosom again. And he put his hand into his bosom again; and plucked it out of his bosom, and, behold, it was turned again as his other flesh.
Read full chapter
Exodus 4:7
New International Version
Exodus 4:7
New International Version
7 “Now put it back into your cloak,” he said. So Moses put his hand back into his cloak, and when he took it out, it was restored,(A) like the rest of his flesh.
Exodus 4:7
New King James Version
Exodus 4:7
New King James Version
7 And He said, “Put your hand in your bosom again.” So he put his hand in his bosom again, and drew it out of his bosom, and behold, (A)it was restored like his other flesh.
Read full chapter
Изход 4:21
Библия, ревизирано издание
Изход 4:21
Библия, ревизирано издание
21 (A)Тогава Господ каза на Моисей: Когато се завърнеш в Египет, внимавай да вършиш пред фараона всички чудеса, които дадох в ръката ти; но Аз ще закоравя сърцето му и той няма да пусне народа.
Read full chapter
Exodus 4:21
King James Version
Exodus 4:21
King James Version
21 And the Lord said unto Moses, When thou goest to return into Egypt, see that thou do all those wonders before Pharaoh, which I have put in thine hand: but I will harden his heart, that he shall not let the people go.
Read full chapter
Exodus 4:21
New International Version
Exodus 4:21
New International Version
21 The Lord said to Moses, “When you return to Egypt, see that you perform before Pharaoh all the wonders(A) I have given you the power to do. But I will harden his heart(B) so that he will not let the people go.(C)
Exodus 4:21
New King James Version
Exodus 4:21
New King James Version
21 And the Lord said to Moses, “When you go back to Egypt, see that you do all those (A)wonders before Pharaoh which I have put in your hand. But (B)I will harden his heart, so that he will not let the people go.
Read full chapter
Изход 11:9
Библия, ревизирано издание
Изход 11:9
Библия, ревизирано издание
9 (A)(А Господ беше казал на Моисей: Фараонът няма да ви послуша, за да се умножат Моите чудни, непостижими дела в Египетската земя.
Read full chapter
Exodus 11:9
King James Version
Exodus 11:9
King James Version
9 And the Lord said unto Moses, Pharaoh shall not hearken unto you; that my wonders may be multiplied in the land of Egypt.
Read full chapter
Exodus 11:9
New International Version
Exodus 11:9
New International Version
9 The Lord had said to Moses, “Pharaoh will refuse to listen(A) to you—so that my wonders(B) may be multiplied in Egypt.”
Exodus 11:9
New King James Version
Exodus 11:9
New King James Version
9 But the Lord said to Moses, (A)“Pharaoh will not heed you, so that (B)My wonders may be multiplied in the land of Egypt.”
Read full chapter
Библия, ревизирано издание (BPB) 
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.