Font Size
Второзаконие 5:32
Библия, ревизирано издание
Второзаконие 5:32
Библия, ревизирано издание
32 (A)И внимавайте да постъпвате така, както Господ, вашият Бог, ви заповяда; да не се отклонявате нито надясно, нито наляво.
Read full chapter
Deuteronomy 5:32
New International Version
Deuteronomy 5:32
New International Version
32 So be careful to do what the Lord your God has commanded you;(A) do not turn aside to the right or to the left.(B)
Deuteronomy 5:32
King James Version
Deuteronomy 5:32
King James Version
32 Ye shall observe to do therefore as the Lord your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.
Read full chapter
Deuteronomy 5:32
New King James Version
Deuteronomy 5:32
New King James Version
32 “Therefore you shall [a]be careful to do as the Lord your God has commanded you; (A)you shall not turn aside to the right hand or to the left.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 5:32 observe
Второзаконие 11:16
Библия, ревизирано издание
Второзаконие 11:16
Библия, ревизирано издание
16 (A)Внимавай да не бъде измамено сърцето ви и да не се отклоните, като служите на други богове и им се покланяте,
Read full chapter
Deuteronomy 11:16
New International Version
Deuteronomy 11:16
New International Version
16 Be careful, or you will be enticed to turn away and worship other gods and bow down to them.(A)
Deuteronomy 11:16
King James Version
Deuteronomy 11:16
King James Version
16 Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;
Read full chapter
Deuteronomy 11:16
New King James Version
Deuteronomy 11:16
New King James Version
16 Take heed to yourselves, (A)lest your heart be deceived, and you turn aside and (B)serve other gods and worship them,
Read full chapter
Библия, ревизирано издание (BPB) 
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.