Psalm 77

English Standard Version

In the Day of Trouble I Seek the Lord

To the choirmaster: according to ^(A)Jeduthun. A Psalm of ^(B)Asaph.

77 I ^(C)cry aloud to God,
    aloud to God, and he will hear me.
²^(D)In the day of my trouble I seek the Lord;
    in ^(E)the night my ^(F)hand is stretched out without wearying;
    my soul ^(G)refuses to be comforted.
³When I remember God, I ^(H)moan;
    when I meditate, my spirit faints. Selah

⁴You hold my eyelids open;
    I am so ^(I)troubled that I cannot speak.
⁵I consider ^(J)the days of old,
    the years long ago.
⁶I said,^[a] “Let me remember my ^(K)song in the night;
    let me ^(L)meditate in my heart.”
    Then my spirit made a diligent search:
⁷“Will the Lord ^(M)spurn forever,
    and never again ^(N)be favorable?
⁸Has his steadfast love forever ceased?
    Are his ^(O)promises at an end for all time?
⁹^(P)Has God forgotten to be gracious?
    ^(Q)Has he in anger shut up his compassion?” Selah

¹⁰Then I said, “I will appeal to this,
to the years of the ^(R)right hand of the Most High.”^[b]

¹¹I will remember the deeds of the Lord;
    yes, I will ^(S)remember your wonders of old.
¹²I will ponder all your ^(T)work,
    and meditate on your ^(U)mighty deeds.
¹³Your way, O God, is ^(V)holy.
    ^(W)What god is great like our God?
¹⁴You are the God who ^(X)works wonders;
    you have ^(Y)made known your might among the peoples.
¹⁵You ^(Z)with your arm redeemed your people,
    the children of Jacob and Joseph. Selah

¹⁶When ^(AA)the waters saw you, O God,
    when the waters saw you, they were afraid;
    indeed, the deep trembled.
¹⁷The clouds poured out water;
    the skies ^(AB)gave forth thunder;
    your ^(AC)arrows flashed on every side.
¹⁸^(AD)The crash of your thunder was in the whirlwind;
    ^(AE)your lightnings lighted up the world;
    the earth ^(AF)trembled and shook.
¹⁹Your ^(AG)way was through the sea,
    your path through the great waters;
    yet your footprints ^(AH)were unseen.^[c]
²⁰You ^(AI)led your people like a flock
    by the hand of Moses and Aaron.

Notas al pie

Psalm 77:6 Hebrew lacks I said
Psalm 77:10 Or This is my grief: that the right hand of the Most High has changed
Psalm 77:19 Hebrew unknown

2 Corinthians 3

English Standard Version

Ministers of the New Covenant

3 ^(A)Are we beginning to commend ourselves again? Or do we need, ^(B)as some do, ^(C)letters of recommendation to you, or from you? ²^(D)You yourselves are our letter of recommendation, written on our^[a] hearts, to be known and read by all. ³And you show that you are a letter from Christ delivered by us, written not with ink but with the Spirit of ^(E)the living God, not on ^(F)tablets of stone but on ^(G)tablets of ^(H)human hearts.^[b]

⁴^(I)Such is the confidence that we have through Christ toward God. ⁵^(J)Not that we are sufficient in ourselves to claim anything as coming from us, but ^(K)our sufficiency is from God, ⁶who has made us sufficient to be ^(L)ministers of ^(M)a new covenant, not of ^(N)the letter but of the Spirit. For the letter kills, but ^(O)the Spirit gives life.

⁷Now if ^(P)the ministry of death, carved in letters on stone, came with such glory ^(Q)that the Israelites could not gaze at Moses' face because of its glory, which was being brought to an end, ⁸will not the ministry of the Spirit have even more glory? ⁹For if there was glory in ^(R)the ministry of condemnation, ^(S)the ministry of righteousness must far exceed it in glory. ¹⁰Indeed, in this case, what once had glory has come to have no glory at all, because of the glory that surpasses it. ¹¹For if what was being brought to an end came with glory, much more will what is permanent have glory.

¹²Since we have such a hope, ^(T)we are very bold, ¹³not like Moses, ^(U)who would put a veil over his face so that the Israelites might not gaze at the outcome of what was being brought to an end. ¹⁴But ^(V)their minds were ^(W)hardened. For to this day, ^(X)when they read ^(Y)the old covenant, that same veil remains unlifted, because only through Christ is it taken away. ¹⁵Yes, to this day whenever Moses is read a veil lies over their hearts. ¹⁶But when ^(Z)one^[c] turns to the Lord, ^(AA)the veil is removed. ¹⁷Now the Lord^[d] is the Spirit, and where ^(AB)the Spirit of the Lord is, there is ^(AC)freedom. ¹⁸And we all, with unveiled face, ^(AD)beholding ^(AE)the glory of the Lord,^[e] ^(AF)are being transformed into the same image ^(AG)from one degree of glory to another.^[f] For this comes from the Lord who is the Spirit.