Leviticus 25:37-39
New English Translation
37 You must not lend him your money at interest and you must not sell him food for profit.[a] 38 I am the Lord your God who brought you out from the land of Egypt to give you the land of Canaan—to be your God.[b]
39 “‘If your brother becomes impoverished with regard to you so that he sells himself to you, you must not subject him to slave service.[c]
Read full chapterNotas al pie
- Leviticus 25:37 tn Heb “your money” and “your food.” With regard to “interest” and “profit” see the note on v. 36 above.
- Leviticus 25:38 tn Heb “to be to you for a God.”
- Leviticus 25:39 tn Heb “you shall not serve against him service of a slave.” A distinction is being made here between the status of slave and indentured servant.
Leviticus 25:37-39
New International Version
37 You must not lend them money at interest(A) or sell them food at a profit. 38 I am the Lord your God, who brought you out of Egypt to give you the land of Canaan(B) and to be your God.(C)
39 “‘If any of your fellow Israelites become poor and sell themselves to you, do not make them work as slaves.(D)
Leviticus 25:37-39
King James Version
37 Thou shalt not give him thy money upon usury, nor lend him thy victuals for increase.
38 I am the Lord your God, which brought you forth out of the land of Egypt, to give you the land of Canaan, and to be your God.
39 And if thy brother that dwelleth by thee be waxen poor, and be sold unto thee; thou shalt not compel him to serve as a bondservant:
Read full chapterNET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.