John 5:17
Young's Literal Translation
17 And Jesus answered them, `My Father till now doth work, and I work;'
Read full chapter
John 5:17
New American Standard Bible
17 But He answered them, “My Father [a]is working until now, and I Myself am working.”
Read full chapterFootnotes
- John 5:17 I.e., has been and continues
John 5:17
King James Version
17 But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.
Read full chapter
John 5:17
New International Version
17 In his defense Jesus said to them, “My Father(A) is always at his work(B) to this very day, and I too am working.”
John 5:17
English Standard Version
17 But Jesus answered them, “My Father is working until now, and I am working.”
Read full chapter
John 5:19
Young's Literal Translation
19 Jesus therefore responded and said to them, `Verily, verily, I say to you, The Son is not able to do anything of himself, if he may not see the Father doing anything; for whatever things He may do, these also the Son in like manner doth;
Read full chapter
John 5:19
New American Standard Bible
19 Therefore Jesus answered and was saying to them, “Truly, truly, I say to you, (A)the Son can do nothing of Himself, unless it is something He sees the Father doing; for whatever [a]the Father does, these things the Son also does in the same way.
Read full chapterFootnotes
- John 5:19 Lit that One
John 5:19
King James Version
19 Then answered Jesus and said unto them, Verily, verily, I say unto you, The Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father do: for what things soever he doeth, these also doeth the Son likewise.
Read full chapter
John 5:19
New International Version
19 Jesus gave them this answer: “Very truly I tell you, the Son can do nothing by himself;(A) he can do only what he sees his Father doing, because whatever the Father does the Son also does.
John 5:19
English Standard Version
The Authority of the Son
19 So Jesus said to them, “Truly, truly, I say to you, (A)the Son (B)can do nothing of his own accord, but only what he sees the Father doing. For whatever the Father[a] does, that the Son does likewise.
Read full chapterFootnotes
- John 5:19 Greek he
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.